Podcasts de história

Lendas, Mistérios, Luz e Trevas: A História Secreta da Caverna Bíblica dos Patriarcas

Lendas, Mistérios, Luz e Trevas: A História Secreta da Caverna Bíblica dos Patriarcas



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

A Caverna dos Patriarcas é um local muito famoso no Oriente Médio. Conhecida como Mesquita Ibrahim ou Santuário de Abraão hoje, ela aparece na Bíblia, na Torá e no Alcorão. As lendas falam de uma entrada secreta que leva aos túmulos de figuras bíblicas, no entanto, os túneis que dizem correr abaixo estão fechados para turistas e pesquisadores modernos. Assim, é necessário recorrer a textos antigos e decifrar os mitos que cercam este local sombrio.

A Caverna dos Patriarcas foi coberta por uma estrutura da Judéia durante a era Herodiana. Mais tarde, Saladin a transformou em uma mesquita. Ao longo da história, as antigas cavernas foram testemunhas de encontros misteriosos e foram o principal cenário de peregrinações e tramas lendárias. Diz-se que os sepultamentos de patriarcas, incluindo Abraão, Sara e muitos outros, estão localizados dentro dos túneis subterrâneos.

É uma tumba que simboliza idéias antigas, e pode até ser chamada de base para a espiritualidade no Oriente Médio. Mas ninguém sabe ao certo se a Caverna dos Patriarcas é um cemitério lendário ou real para antigos patriarcas e mestres espirituais. A bíblia afirma que alguns dos indivíduos enterrados dentro da caverna morreram quando eram muito velhos. Por exemplo, diz-se que Isaac viveu 180 anos, Jacó 130. Esta informação parece irreal.

O túmulo de Abraão. ( CC BY-SA 3.0 )

Cavernas de histórias esquecidas

A caverna mencionada na Bíblia é conhecida por registros que datam do reinado de Herodes, o Grande. Ele construiu uma estrutura no local que estava fortemente relacionada ao Judaísmo Helenístico. Era um recinto que tinha uma entrada secreta (que ainda não foi encontrada). Esta construção feita por ordem do famoso rei aumentou as lendas e o interesse pelas misteriosas cavernas.

  • As origens da antiga Igreja Copta do Egito
  • A Origem dos Cavaleiros Templários - Descendentes de Anciões Judeus?

O dossel de pedra acima de uma entrada conhecida mais visível para as cavernas ( CC BY-SA 2.5 )

Judeus e cristãos compartilhavam o local no período bizantino, quando havia uma pequena igreja ou basílica. Mas o templo sempre esteve ligado a lendas sobre a Caverna dos Patriarcas. É impossível verificar muitas das teorias antigas e medievais relacionadas ao local porque as cavernas não são acessíveis aos visitantes e é muito difícil para os profissionais explorá-las também. Aparentemente, os túneis que pertenciam ao sistema de cavernas estão parcialmente em ruínas.

A história muçulmana da caverna começou em 614. Então, as cavernas parecem ter sido esquecidas por muitas décadas. Mas eles foram redescobertos por um monge em 1119 DC. Este monge, conhecido na história como Arnoul (não é seu nome verdadeiro, mas como é chamado), disse ter entrado na passagem estreita da caverna e descoberto uma grande sala redonda.

Antes da exploração em 1119, a história da caverna parece ainda mais uma lenda e não há registros sugerindo exploração. Porém, há um texto muito interessante datado do século XI de Benjamin de Tudela que descreveu alguns fatos conhecidos sobre as cavernas da época:

Benjamin de Tudela no Saara.

“A uma distância de seis parasangs está St. Abram de Bron, que é Hebron; a velha cidade ficava na montanha, mas agora está em ruínas; e no vale perto do campo de Machpelah fica a cidade atual. Aqui está a grande igreja chamada Santo Abrão, e este era um local de adoração judaica na época do governo islâmico, mas os gentios ergueram lá seis tumbas, chamadas respectivamente de Abraão e Sara, Isaac e Rebeca, Jacó e Leah. Os guardiões dizem aos peregrinos que estes são os túmulos dos Patriarcas, para os quais os peregrinos lhes dão dinheiro. Se um judeu vem e dá uma recompensa especial, o guardião da caverna abre para ele um portão de ferro, que foi construído por nossos antepassados, e então ele pode descer abaixo por meio de degraus, segurando uma vela acesa na mão . Ele então chega a uma caverna, na qual nada pode ser encontrado, e uma caverna além, que também está vazia, mas quando ele chega à terceira caverna, eis que há seis sepulcros, os de Abraão, Isaac e Jacó, respectivamente voltados para os de Sarah, Rebekah e Leah. E sobre os túmulos há inscrições gravadas em pedra; sobre o túmulo de Abraão está gravado “Este é o túmulo de Abraão”; sobre a de Isaque: “Esta é a sepultura de Isaque, filho de Abraão nosso Pai”; sobre a de Jacó: “Esta é a sepultura de Jacó, filho de Isaque, filho de Abraão nosso Pai”; e sobre os outros: "Este é o túmulo de Sara", "Este é o túmulo de Rebeca" e "Este é o túmulo de Lia". Uma lâmpada acende dia e noite sobre os túmulos da caverna. ”

Xilogravura de Gustave Doré retratando o sepultamento de Sarah na caverna.

Tumba de Isaac, c. 1911.

Relembrando um Espaço Religioso

O local foi restaurado durante a época do Império Otomano. O reinado de Solimão, o Magnífico, foi especialmente bom para os locais antigos da Terra Santa.

  • A última datação de ossos de camelo revela imprecisões na Bíblia?
  • Ascensão aos céus na mitologia antiga

A próxima vez que o mundo foi lembrado da importância da Caverna dos Patriarcas foi quando o local se tornou parte de Israel em 1967. O local fica em um espaço de conflito entre palestinos e israelenses, mas ainda é muito atraente para o turismo religioso. No entanto, em 1994, a Caverna dos Patriarcas chamou a atenção mundial por um terrível acontecimento. Foi o local de um massacre cometido por um colonizador israelense-americano que matou 30 muçulmanos palestinos.

Entrada para as cavernas ( CC BY-SA 2.5 )

No entanto, o local permaneceu um espaço sagrado por muitas gerações. Nunca perdeu seu lugar entre as lendas. Agora é conhecido como o local da Mesquita Ibrahimi junto com a Caverna dos Patriarcas. Pesquisas futuras, se permitidas, podem prová-lo como um dos cemitérios mais notáveis ​​do mundo, mas por enquanto, ainda é um local fascinante para a arqueologia bíblica.


O “fogo” que não deixou vestígios quando foram olhar mais de perto.

* Esta é uma longa leitura, mas cobre uma verdade muito importante sobre a história e a conexão com o Deus Todo-Poderoso da nação judaica e a Bíblia! Goste ou não!

- A Caverna de Machpelah
escrito por Ron Wyatt

Estamos apresentando este assunto fora de sua ordem cronológica bíblica porque os eventos relacionados com a sua descoberta, bem como o significado dela, requerem que o coloquemos com a Arca da Aliança.

A história deste projeto deve começar em 1979, pois foi então que Ron conheceu um jovem árabe em Jerusalém em um restaurante que ele e seus filhos frequentavam - e este jovem contou a Ron de algo muito estranho que estava acontecendo na casa de sua família em Hebron.
(Para proteger a identidade da família, chamaremos o jovem árabe de "James".)

James explicou a Ron como os membros de sua família continuavam vendo o que parecia ser um incêndio à distância de sua residência - em um local em sua propriedade. Mas ele explicou que sempre que eles vissem este fogo e fossem examiná-lo, eles não encontrariam nada quando chegassem lá. Nenhuma madeira carbonizada - nada. Ele insistiu que Ron viesse ver, mas Ron sentiu que era apenas um "caminho lateral" - uma maneira de James fazer Ron ir com ele e talvez parar na loja de um membro da família, onde seria oferecido um 10% de desconto. Ron e seus filhos estavam trabalhando no site da Arca da Aliança e ele não queria perder nenhum tempo precioso, então fez a única coisa que sabia fazer - orou a respeito. Se chovesse e ele não pudesse trabalhar no dia seguinte, sim, ele iria com James. E no dia seguinte choveu. Ron nunca depende de sua própria sabedoria nesses assuntos, mas pede um sinal direto da vontade de Deus quanto ao que fazer.

Surpreendentemente, James o levou direto para a casa de sua família sem paradas. A família é muito numerosa - muitos irmãos - e todos moravam na região, alguns em casa com a mãe e outros em casa própria. Ele levou Ron ao local e Ron não viu nada. Nada, isto é, exceto calcário crescendo sob a superfície da terra como um balão gigante enterrado sob eles. Para Ron, isso sugeria talvez uma caverna sob seus pés. Ele pegou uma grande pedra e a jogou com força sobre o calcário e o baque resultante ressoou pela área como um grande tambor oco. Então ele perguntou a James se havia uma caverna em algum lugar na área. A resposta foi sim. Ele mostrou a Ron a entrada de uma caverna que era pequena demais para entrar em um local que havia se tornado um depósito de lixo descartado, assim como o local que ele estava escavando em Jerusalém. (Quando ele apontou pela primeira vez para a área que mais tarde escavou para a Arca, também era uma área de pilha de lixo.)

A família estava falando sério sobre sua história - eles estavam um pouco assustados com as luzes que tinham visto lá. E Ron estava confuso - ele não podia fazer nada para ajudá-los. Mas ele sabia que as circunstâncias que o trouxeram aqui não eram do tipo comum. E desde o início, Ron suspeitou que este era provavelmente o local da caverna real de Machpelah - o local do sepultamento de Abraão, Isaac, Jacó e suas esposas. Mas, nos 14 anos seguintes, ele nunca mais viu o site.

"James" entrou na câmara com a arca

Em 1982, James trabalhou com Ron no sistema de cavernas em Jerusalém depois que os dois filhos de Ron adoeceram e tiveram que voltar para casa. Por ser muito pequeno e magro, James foi capaz de entrar facilmente nas pequenas áreas do sistema de cavernas e dizer a Ron se havia alguma coisa lá. Em janeiro, ele entrou em uma câmara escura que Ron pensou ser apenas mais um beco sem saída. Enquanto James se arrastava para dentro, Ron estava prestes a lhe entregar a lanterna quando de repente James saiu correndo do pequeno buraco: "O que está aí ?! O que tem aí ?! Eu não vou voltar aí !!" Ele estava apavorado - completamente. E ele nunca mais trabalhou na caverna. Mas se ele não tivesse saído correndo daquele buraco como se tivesse visto o próprio diabo, Ron nunca teria prestado atenção nisso. Ele nunca teria aumentado o buraco e se arrastado para dentro em 6 de janeiro de 1982 às 2:00 da tarde - ele nunca teria encontrado a Arca da Aliança se não fosse pela reação de terror total e total de James.

James voltou a trabalhar no restaurante onde Ron o conheceu. Mas em meados da década de 1980, James teve a infelicidade de visitar a Jordânia na hora errada. Ron soube mais tarde que por acaso ele estava lá em um momento em que um mandato foi aprovado para que todos os árabes que saíssem do país de Israel naquele momento não pudessem retornar. E até hoje, Ron nunca mais viu James, embora tenha falado com ele várias vezes por telefone.

A mais fortuita reunião

No final de 1992, outro evento fortuito ocorreu. Ron encontrou algumas pessoas que conhecia naquela época que também conheciam James e sua família. Ron perguntou a eles se sabiam sobre a família de James - se eles ainda estavam lá, etc. A memória dos eventos em Hebron nunca saiu da mente de Ron. Surpreendentemente, Ron acabou visitando a família em Hebron naquela mesma viagem. E ainda mais surpreendente, a família se lembrou dele e ficou muito feliz em vê-lo. Mas as coisas mudaram ao longo dos anos. Os irmãos se casaram e construíram casas na região. Outros parentes tinham casas atrás deles - o local que Ron examinou anos atrás estava cercado por casas, todas a uma "distância de cusparada". Quando ele esteve lá em 1979, a área era basicamente um vinhedo. Do jeito que as coisas aconteceram, Ron percebeu que era hora de ver o que realmente estava ali. Então, ele sentou-se com a família - alguns membros da família falam inglês muito bem e eles traduziram para o resto da família.

Ron começou explicando a eles que acreditava que Abraão e sua família foram enterrados em suas terras - uma coisa potencialmente sensível para contar a esta família muçulmana que vivia bem perto da tradicional "Caverna de Machpelah". Ele explicou cuidadosamente sua pesquisa e por que o site tradicional não pode ser o site real. Curiosamente, eles disseram a Ron que acreditavam que o site tradicional não era autêntico. Eles estavam interessados ​​em descobrir o que havia em sua propriedade e disseram a Ron que arranjariam para entrar na caverna escavando-a eles mesmos. Ron precisava inspecionar o local com seu equipamento eletrônico para localizar a câmara antes de começarem a cavar e, como estava trabalhando em outro projeto e tinha pouco tempo para visitá-lo, disse que voltaria em breve. Então, eles se despediram dele e disseram que estavam ansiosos para vê-lo novamente.

Em abril de 1993, Ron retornou a Israel. Eu fui com ele, assim como Lloyd Hiler, um cirurgião de Memphis, Tennessee. Deixando Lloyd e eu em Jerusalém, Ron foi sozinho para a visita inicial, depois veio e nos disse para pegar nossas malas - íamos ficar no local. Bem, Hebron é uma área de grande tensão. Uma mulher americana seria muito visível, então eu tive que ficar fora de vista durante a maior parte do dia. Até Lloyd e Ron precisavam ter cuidado para não serem vistos. Ficamos em casa o resto do dia. Naquela noite, sob a lua cheia, fomos todos ao local no meio de todas as casas. Era uma área ajardinada e os irmãos haviam plantado árvores frutíferas e todos os tipos de ervas na área, então tínhamos que observar cuidadosamente por onde andávamos. Ficamos de pé naquela planície alta e olhamos para onde podíamos avistar Tel Aviv à distância. Os irmãos nos contaram como puderam ver os mísseis scud caírem ali durante a guerra do Golfo. Mas enquanto conversávamos, Ron estava fazendo uma varredura eletrônica do site com indiferença.
Depois de cerca de uma hora e meia, voltamos para a casa em que deveríamos ficar. Ron, Lloyd e eu acampamos em um quarto - Ron e eu em um colchão no chão e Lloyd em um sofá. Na sala ao lado estava uma das esposas e a filha de um irmão que tinha 2 esposas. Ele nos disse que ficaria com sua outra esposa naquela noite, que morava em uma casa a cerca de 6 metros de distância. Eu tive dificuldade com essa situação - eu gostava de ambas as esposas igualmente e não conseguia me imaginar vivendo em tal situação. Mas devo dizer que eles pareciam muito felizes, embora eu nunca tenha visto as duas esposas juntas.

Finalmente a manhã chegou e todos nós acordamos, ansiosos e um pouco nervosos. Os irmãos já estavam ocupados antes mesmo de acordarmos. Um plano foi formulado na noite anterior. A família iria cavar no subsolo - sua "história de cobertura" para os curiosos seria que eles estavam cavando um poço. Eles não queriam que outros olhos curiosos soubessem o que eles estavam realmente fazendo. Isso significava que Ron não poderia participar da escavação real, pelo menos não por enquanto.

Antes de acordarmos, um irmão providenciou para que uma retroescavadeira viesse naquele mesmo dia e começasse a escavação! Eu não podia acreditar - não havia como conseguirmos uma retroescavadeira aqui em nosso país em tão pouco tempo! Mas por volta da 1:00 daquela tarde, ele estava cavando o buraco. Fiquei tão surpreso com isso - para nós parecia que o Senhor estava operando um milagre após o outro. Estávamos orando constantemente para que a Vontade do Senhor fosse feita e para que Ele nos deixasse saber o que fazer. Afinal, a única razão pela qual Ron acreditava que este local continha a Caverna de Machpelah era por causa dos estranhos acontecimentos que o levaram a visitar o local. Consegui filmar a retroescavadeira pela janela, já que não podia sair. No final das contas, eu queria o máximo de documentação possível dos eventos. Estávamos tentando não parecer animados e, ao mesmo tempo, admito estar um pouco nervosos.
Afinal, ninguém sabia onde estávamos se algo acontecesse conosco. Não estávamos exatamente em um território amigável - Hebron é uma área perigosa para turistas de qualquer tipo, mas especialmente para os americanos. Mas a família foi muito gentil conosco e me senti muito segura com eles. Tivemos que alugar um carro alugado israelense para dirigir em território israelense e depois alugar um de uma locadora jordaniana para dirigir em setores árabes. E também tínhamos que colocar um certo item no painel frontal que, segundo nos disseram, seria um sinal para não atirar pedras em nós. Não temos certeza do que tudo isso significava, mas fizemos e funcionou.

Nunca mais consegui voltar ao local no quintal naquela viagem, embora fosse apenas cerca de 100 passos da casa. O trabalho havia começado e eu precisava ficar fora de vista. Ron e Lloyd voltariam cada um para lá às vezes, mas eles não se atreveram a levar câmeras. O truque seria evitar a atenção dos familiares vizinhos. Todos nós sabíamos que a motivação da família era mais do que apenas encontrar o cemitério de Abraão - eles sentiram que isso poderia ser algo que poderia trazer boa sorte para a família. E isso estava bom para nós. Afinal, é a terra deles.

Finalmente, decidimos voltar para casa, se mudássemos nossas passagens aéreas, custaria muito mais. O trabalho inicial de escavação seria lento e não podíamos fazer nada para ajudar. A família inteira foi extremamente graciosa com todos nós e passamos a amar as crianças, especialmente a garotinha de 4 anos que morava na casa em que estávamos. Ela tinha sido muito tímida conosco no primeiro dia. Mas no segundo dia, quando comecei a falar "conversa de pássaro" com seus pequenos tentilhões de estimação como ela fazia, ela se aqueceu. Ela recitou o alfabeto árabe e inglês e tentou desesperadamente me ensinar o alfabeto árabe.
Eu fui um fracasso total - ela repetia as letras árabes para mim, pressionando minhas bochechas juntas com suas mãozinhas exatamente como tenho certeza de que sua professora fez com ela quando ela estava aprendendo sua pronúncia. Quando eu dizia tudo errado, ela e a mãe apenas davam risadinhas e então - para não me deixar envergonhado - repetiam várias vezes para mim. Gravei todo esse cenário e nunca esquecerei o quão estúpido me senti. Esta garotinha de 4 anos sabia meu alfabeto de cor, mas eu não conseguia nem dizer o dela. E pensar, temos crianças neste país que nem sabem ler quando se formam.

Antes de partirmos, decidimos que, quando os irmãos entrassem na caverna, eles nos chamariam. Do contrário, Ron voltaria em junho. Quando nenhuma palavra veio, ele providenciou seus ingressos para o final de junho. E logo depois que ele acertou, veio a ligação: "Olá, Sr. Ron- quando vem?" Ron respondeu "Por volta de 22 de junho". A única resposta foi "Bem-vindo!" O irmão mais velho, e porta-voz da família, fez bem - Ron pediu-lhe para não discutir o projeto por linhas telefônicas e ele não o fez. E ficamos animados! Chamamos Lloyd e "sim", ele queria ir.
Mas havia um problema - Ron ficaria sozinho em Hebron nos primeiros dias, pois o cronograma de cirurgia de Lloyd não permitiria que ele viesse até o dia 28. Ron e eu não conversamos muito sobre isso, mas eu estava orando para que alguém fosse com ele. E nove dias antes de sua partida, recebemos um jovem casal que visitou nossa casa, Marty e Julie.Marty nos disse há vários meses que queria ir para a Turquia e ajudar a trabalhar na Arca de Noé se a chance surgisse e Ron precisasse dele, mas como ele e sua esposa estão esperando seu primeiro filho em agosto, nem sequer mencionar esta viagem para ele. Mas ele fez a pergunta mágica - "Você tem alguma viagem planejada para um futuro próximo e precisa de ajuda?" Para encurtar a história, em 9 dias, Marty pegou seu passaporte e passagem e foi junto. Eu estava muito grato pelo Senhor ter providenciado para que Marty fosse - não só Ron não estaria sozinho em Hebron, mas a profissão de Marty é perfurar a terra e verificar estruturas subterrâneas - o mesmo método que Ron esperava empregar nesta caverna com câmeras do tipo fibra óptica.


Quando eles chegaram a Hebron, Marty nos contou mais tarde, a atmosfera estava tensa. A família não reagiu muito bem a um estranho no meio. Eles haviam conhecido Ron, Lloyd e eu, e por um curto período, disse Marty, os irmãos agiram muito desconfiados. Mas Marty rapidamente conquistou a confiança deles e os irmãos orgulhosamente mostraram a eles o trabalho que estavam fazendo - eles mostraram a caverna. A empolgação de entrar na caverna foi compensada para Ron e Marty pela repentina percepção de que o trabalho estava apenas começando. A caverna foi danificada por um terremoto e havia muita sujeira no fundo. Ron fez com que cavassem em um lugar para ver a que altura do chão da caverna ficava - era cerca de 1,5 metro. Mas o mais decepcionante foi o fato de não haver ossos ali. Na verdade, não havia nada exceto pedaços quebrados de uma tigela grande e achatada que data da época de Abraão. Mas, havia o que parecia ser 3 criptas de tamanho gigante e uma seção menor em forma de prateleira esculpida em uma parede que estava um pouco acima do nível da cintura. Havia buracos nas paredes ao redor da entrada da caverna que claramente pareciam anexos de algum tipo de porta. Havia buracos colocados na parede em ângulo, que pareciam ser para tochas a serem colocadas na parede.


Estrutura Antiga Diretamente Acima da Caverna


Mas de igual interesse era o antigo edifício acima da caverna. Ron tinha visto essa estrutura anos antes, mas como não sabia exatamente onde ficava a caverna, ele não associou a construção à caverna. Mas uma vez dentro da caverna, eles encontraram o que parecia ser um buraco de "ventilação" no teto da caverna e descobriram que o edifício foi construído diretamente sobre esse buraco. Embora o buraco de "ventilação" esteja agora obstruído com pedras, pode ser que inicialmente o edifício tenha sido construído para cobrir essa abertura e evitar que chuva, neve e detritos caiam na tumba. Ao mesmo tempo, o desenho do edifício indica que foi erguido como uma espécie de monumento, pois tem aproximadamente o mesmo tamanho da caverna.

Em poucos dias, Lloyd chegou e os três homens documentaram cuidadosamente as evidências. Eles filmaram e fotografaram. Eles mediram tudo. Amostras do material do chão da caverna e de cada cripta foram retiradas, que serão examinadas em laboratórios para evidências. E então, Ron, Marty e Lloyd voltaram para casa.

O trabalho não está quase concluído. Os irmãos estão, enquanto escrevo isto, vasculhando o solo e os destroços no chão da caverna, procurando por qualquer coisa que forneça evidências. Agora compartilharemos com vocês as evidências no site e, esperançosamente, no próximo boletim informativo, teremos as evidências que acreditamos estarem lá.
Quando todos nós revisamos as fitas de vídeo e as fotos, percebemos que estamos na mesma situação em que estávamos em 1990 com Sodoma e Gomorra - acreditávamos sem dúvida que aqueles eram os restos cinzentos das cidades da planície. Mas não tínhamos as evidências definitivas até encontrarmos as cápsulas de enxofre nas cinzas. Hoje, realmente acreditamos que este local seja a caverna de Machpelah - as evidências não revelaram nada que pudesse negar essa conclusão. E não vamos parar de trabalhar até que encontremos a evidência que acreditamos estar lá, ou até que o Senhor intervenha.


UM EXAME DAS EVIDÊNCIAS

A primeira consideração deve ser a localização - o local em que estamos trabalhando fica nos subúrbios da atual Hebron. Hebron está situada em um vale que vai de norte a sul, cercado por belas colinas em socalcos. A caverna está situada em uma planície no topo de uma das muitas, muitas colinas. A informação dada na Bíblia quanto à localização é escassa - diz-se que a caverna está "antes" de Mamre, o que indica que é adjacente a ela. E tudo o que sabemos de Mamre é que é uma área plana e está na área de Hebron:
GÊNESIS 13:18
Então Abrão tirou a sua tenda e veio e habitou na planície de Manre, que está em Hebron, e edificou ali um altar ao Senhor.

O local da caverna fica em uma planície, perto de sua borda, no topo de uma colina alta. A apenas algumas centenas de metros dela, a colina começa sua descida e desce em linha reta. É de tirar o fôlego olhar do local na direção do vale fértil e verde.

A próxima pista, aprendemos quando o Senhor vem visitar Abraão, acompanhado pelos anjos que vão destruir Sodoma e Gomorra:
GÊNESIS 18: 1 E o Senhor lhe apareceu nas planícies de Manre; e ele se assentou à porta da tenda no calor do dia

Abraão estava "nas planícies de Mamre" quando o Senhor o visitou. No dia seguinte, depois que as cidades de Sodoma e Gomorra foram destruídas, Abraão pôde olhar para fora e ver a fumaça subindo de toda a área, o que é consistente com ele estar no topo de uma área alta: GÊNESIS 19:27 E Abraão voltou cedo pela manhã ao lugar onde se apresentava perante o Senhor: 28 E ele olhou para Sodoma e Gomorra, e para toda a terra da planície, e viu, e eis que a fumaça do país subiu como a fumaça de um forno.

Quando você está no vale abaixo deste local, não consegue ver nada à distância, exceto as colinas circundantes. Para ser capaz de ver o que está descrito neste versículo, Abraão teria que estar no alto, não no vale. Novamente, nosso site atende a esses critérios.

Quem foi enterrado na caverna?

O que devemos esperar encontrar na Caverna de Machpelah? Abraão, Sara, Isaque, Rebeca, Jacó e Lia foram todos enterrados na caverna (Gênesis 49:31). Sabíamos que Jacó havia sido mumificado no Egito:
GENESIS 50: 2
E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem este pai; e os médicos embalsamaram a Israel. 12 E seus filhos lhe fizeram conforme lhes ordenou: 13 Pois seus filhos o levaram para a terra de Canaã, e o sepultaram na caverna do campo de Macpela, que Abraão comprou com o campo para possessão de sepultura de Efrom, o hitita, antes de Mamre.

Nossa maior esperança era encontrar uma múmia egípcia na caverna. Mas eles não encontraram um. Várias possibilidades vêm à mente sobre o motivo pelo qual nenhum osso ou múmia foi encontrado: há sempre a possibilidade distinta de que os restos mortais do falecido tenham se deteriorado completamente - a caverna não era hermética, embora pareça ter sido selada com força suficiente para impedir a entrada de animais selvagens animais. Pode ser que sejam encontradas evidências de envoltório de linho, como o usado na mumificação, nos destroços da caverna, bem como ossos em decomposição. Ou, há outra possibilidade, que discutiremos no artigo - "A Arca e a Caverna - Qual é a Conexão?" Há muita sujeira que ainda precisa ser peneirada, de modo que a conclusão sobre esse assunto ainda não é conhecida com certeza. Mas direi que realmente não esperávamos encontrar os ossos. Você entenderá o porquê ao ler o artigo posterior.

Enterro de judeus - Machpelah um "protótipo"?

Estudamos cuidadosamente tudo o que a Bíblia nos diz sobre os sepultamentos dos seguidores do Deus verdadeiro. Abraão era o "pai", por assim dizer, da nação judaica e sua tumba seria o protótipo para futuros enterros judeus. O que aprendemos é que os judeus davam grande importância à preservação dos ossos reais no sepultamento. Nós sabemos de suas práticas posteriores - como eles enterraram todos os membros de uma família em uma área: conforme cada pessoa morria, seu corpo era enterrado em um sepulcro familiar. Quando o resto do corpo estava completamente decomposto, eles colocavam os ossos em um ossário, uma caixa ou câmara para os ossos da família. Dessa forma, muitas, muitas gerações poderiam ser enterradas na tumba de uma família.

Antes de entrarmos na caverna, queríamos entender o que deveria estar na caverna funerária dos primeiros ancestrais dos israelitas. Mas como não são dados detalhes sobre o sepultamento dos patriarcas, estudamos os sepultamentos em geral - e isso é o que aprendemos:

1) O sepultamento com os ancestrais era importante se fosse possível - Gênesis 47:30 Juízes 16:31 2 Samuel 2:32, 17:23, 19:37.

2) Ser privado de um sepultamento adequado é visto como evidência de punição divina - Eclesiastes 6: 3 Deuteronômio 28:26 1 Reis 13:22 2 KJn.9: 10 Jeremias 7:33.

Então, aprendemos que pouco sobre as cerimônias do enterro era conhecido, exceto (essas são de vários períodos de tempo ao longo da Bíblia):

1) Os olhos do falecido foram fechados na morte - Gênesis 46: 4.

2) Especiarias eram usadas na preparação do corpo - 2 Ch.16: 14.

3) O falecido foi levado para a sepultura à vista do povo - 1 Reis 13: 29,30 2 Reis 23:30.

4) Monumentos foram erguidos sobre o local do sepultamento - 2 Reis 23:17.

5) O falecido foi colocado diretamente em contato com os ossos dos habitantes previamente enterrados - 2 Reis 13:21.

Fornecemos apenas algumas escrituras. Se você deseja estudar mais o assunto, procure as palavras "ossos", "sepulcros", "enterrar e enterrar", etc.

Os enterros pagãos diferem dos judeus


É importante descartar a possibilidade de este ser um sepultamento pagão porque Hebron era habitada por pagãos na época de Abraão. Na verdade, foram os habitantes de Hebron que assustaram os 12 espiões que Moisés enviou para explorar a Terra Prometida. Com tal história de pagãos na área, um enterro pagão deve ser descartado. Se esta caverna fosse uma tumba pagã, ela refletiria suas práticas de sepultamento.
Quase todo mundo está familiarizado com as práticas antigas de colocar objetos nas tumbas dos mortos - essa prática é baseada na crença na vida após a morte. Os objetos variam de pequenas bugigangas a joias e alimentos de verdade para os mortos, presumivelmente, consumir. Na verdade, é através do estudo dos objetos em antigas tumbas pagãs que os arqueólogos obtêm a maior parte das informações sobre os povos antigos e seus costumes. Mas não haveria nada disso se fosse o sepultamento de um crente em Deus. Nesse caso, o que não está presente na caverna é tão importante quanto o que está nela. E, novamente, nosso site passou no teste. A tigela grande e quebrada foi tudo o que foi encontrado. Data do início da Idade do Bronze - a época de Abraão. Seu tamanho e forma - muito amplo e muito raso - indicam que pode ter sido usado na preparação de especiarias para o enterro ou retido água para lavar o corpo.

Muitos túmulos foram encontrados em Hebron, os quais contêm uma grande quantidade de itens funerários que mostram que foram sepulturas pagãs. E a grande maioria dessas sepulturas ainda tem ossos dentro.

1) A caverna está no local correto - em Hebron, na borda de uma planície no topo de uma colina muito alta.

2) Não há artefatos na caverna, exceto para a tigela que discutimos acima.

3) Há um nicho em forma de prateleira esculpido na parede da caverna, que poderia ter funcionado como uma mesa para preparar os temperos para o enterro (foto abaixo). Esta prateleira tem 1,43 metros de comprimento e 0,78 metros de largura. A área acima do


"tampo da mesa" também está cinzelado, o que indica que foi usado como algum tipo de área de trabalho.

4) Existem buracos esculpidos na parte superior das paredes da caverna que são inclinados para baixo - eles são consistentes com buracos feitos para segurar tochas (nós de pinheiro em chamas).

5) Existem 3 criptas esculpidas nos 3 lados da caverna (o quarto lado é a entrada da caverna). Essas medidas:


a) 3,5 metros de comprimento por 1,25 metros de largura


b) 3 metros de comprimento (uma extremidade não é limpa, então parece ser um pouco mais longa) por 1,20 metros de largura


c) 3,75 metros de comprimento por 1,33 metros de largura.

O tamanho de cada cripta pode ser visto como relativamente uniforme. O fato de serem apenas 3 e não 6 poderia indicar que a esposa de cada patriarca foi enterrada na mesma cripta que seu marido.


6) Havia uma entrada para a caverna (foto à esquerda), pois seu contorno pode ser visto esculpido na entrada. A pedra que fecha a porta parece estar faltando, embora possa estar sob os destroços no chão da caverna. No entanto, o contorno que foi esculpido para a porta ainda pode ser facilmente visto, bem como os orifícios correspondentes em cada lado da porta, que teriam prendido a porta.

7) Há uma estrutura antiga diretamente no topo da caverna. Esta estrutura, o que resta dela, indica que era algum tipo de santuário. Tem uma espécie de recinto vedado de um lado, logo abaixo do terraço sobre o qual se assenta o edifício, e esta área fechada rodeia a entrada da caverna, mesmo por baixo do pequeno edifício. Também há restos de um objeto no meio da área que se assemelha a um altar oblongo feito de pedras.

8) Há uma entrada para a caverna a partir de dentro deste edifício, mas como ela sai direto para dentro da caverna, seu propósito não pode ser exatamente compreendido. Pode ser onde a caverna foi quebrada por um terremoto, já que muitas pedras grandes estão obstruindo essa entrada.

9) Dentro da caverna, há uma seção de parede obstruída com pedras que parece ser uma entrada para outra câmara. Há uma forte tradição entre os judeus de que a caverna de Machpelah era uma caverna de "câmara dupla". Quando Ron jogou a pedra no local em 1979 e ouviu a reverberação sob seus pés, isso indicou uma grande câmara sob ele. Esta área era adjacente ao edifício ou monumento que é erguido logo acima da câmara em que eles entraram e, portanto, indica a presença de outra caverna ou câmara nas proximidades.

Muitos outros enterros na área

A família que possui este terreno construiu ou cultivou na maior parte do terreno. Como resultado, eles cavaram na maior parte das terras vizinhas diretamente adjacentes à caverna. Eles mostraram a Ron, Marty e Lloyd vários cemitérios que haviam desenterrado durante o cultivo de suas terras. Estas eram muito profundas e quando encontraram essas sepulturas, colocaram os ossos em sacos plásticos e os enterraram novamente onde os encontraram. Um irmão disse a Ron que haviam encontrado 51 sepulturas diretamente ao redor da caverna - e ele disse que não encontraram nada nas sepulturas além de ossos. Esta é uma forte indicação de que os falecidos eram adoradores de Deus por causa da falta de itens funerários. Encontramos uma referência em Josefo sobre os ancestrais de Jacó e José que pode realmente nos dar algumas informações sobre esses sepultamentos: "Por fim, seus irmãos [de José] morreram, depois de terem vivido felizes no Egito. Agora, a posteridade e os filhos destes os homens, depois de algum tempo, carregaram seus ossos e os enterraram em Hebron. "Antiq. dos judeus, Livro II, capítulo VIII, par. 2

Diz-se que os "irmãos" de José, os filhos de Israel, foram enterrados em Hebron. Se lembrarmos que mesmo Abraão não vivia aqui no momento de sua morte ou de Sara, podemos saber que a única terra em Hebron onde eles poderiam ter sido enterrados era a terra que Abraão havia comprado - o campo com a caverna. Também sabemos que Abraão tinha muitos servos que gostariam de ser enterrados junto com ele e, portanto, talvez estes sejam seus sepultamentos. Podemos ter certeza de que qualquer pessoa de sua casa seria um crente no Deus verdadeiro, simplesmente porque Abraão sabia da ordem de Deus para permanecer separado dos pagãos.

A caverna deve ter Sepulchers Hewn

Portanto, até agora, não há nada que exclua a possibilidade de esta caverna ser a caverna real de Machpelah. Há também uma outra declaração das escrituras que se encaixa na caverna. José fala com o faraó e pede permissão para enterrar Jacó em Canaã:
GENESIS 50: 5
Meu pai me fez jurar, dizendo: Eis que eu morro; na minha sepultura, que cavei para mim na terra de Canaã, aí me enterrarás. Agora, portanto, deixe-me subir. e enterre meu pai, e eu voltarei.

A palavra hebraica para "sepultura" (qeber) e "cavado" (karah) são literais aqui - José está dizendo que seu pai, Jacó, literalmente cavou seu próprio sepulcro. Os 3 sepulcros separados são cada um talhado à mão, visto que as marcas do cinzel ainda são visíveis.


O edifício acima da caverna

Quando lemos Josefo, encontramos outra referência interessante à caverna de Machpelah e que havia o conhecimento de que um santuário foi erguido ali. Ao falar do sepultamento de Isaac, ele fala de um monumento existente em Hebron que foi erguido pelos "antepassados" de Isaac. As únicas terras que a família possuía eram a caverna e o campo. Visto que Isaque foi enterrado na caverna de Machpelah, Josefo pode estar nos contando sobre a própria construção acima da caverna: "Isaque também morreu não muito depois da vinda de seu filho, e foi sepultado por seus filhos, com sua esposa, em Hebron, onde eles tinham um monumento pertencente a eles de seus antepassados. " Antiq. dos judeus, Bk. II, capítulo XXII, par. 1
GENESIS 49:30
Na caverna que fica no campo de Macpela, que fica antes de Mamre, na terra de Canaã, que Abraão comprou com o campo de Efrom, o hitita, para possessão de sepultura. 31 Lá eles enterraram Abraão e Sara, sua esposa, eles enterraram Isaque e Rebeca, sua esposa, e lá enterrei Lia.

Como mencionamos, há uma abertura do prédio para a caverna, que foi selada por pedras muito antigas. Há evidências de que a caverna foi fraturada por um terremoto em algum momento desconhecido. Existem vários outros lugares onde rochas foram inseridas nas áreas rachadas para selá-las de volta, então não entendemos totalmente o buraco de dentro do edifício para a caverna ainda.

Existe o que parece ser um tipo de altar dentro da área cercada. Nossos estudos da Bíblia mostraram que Abraão construiu altares onde quer que fosse:
GENESIS 12: 6
E Abrão passou pela terra até o lugar de Siquém, até a planície de Moré. E o cananeu estava então na terra. 7 E apareceu o Senhor a Abrão, e disse: À tua descendência darei esta terra; e ali edificou um altar ao Senhor, que lhe apareceu. 8 E ele se mudou dali para um monte ao leste de Betel, e armou a sua tenda, tendo Betel ao oeste, e Ai ao leste; e ali edificou um altar ao Senhor, e invocou o nome do Senhor .
GENESIS 13: 3
E ele fez as suas viagens desde o sul até Betel, até o lugar onde estava a sua tenda no princípio, entre Betel e Hai: 4 Até o lugar do altar, que ele havia feito no início: e ali Abrão invocou o nome do Senhor. GÊNESIS 13:18 Abrão, pois, retirou a sua tenda e o gado, e habitou na planície de Manre, que está em Hebrom, e edificou ali um altar ao Senhor.Até agora, é consistente ter um altar em um lugar que era sagrado para Abraão, e não seria tomar muita liberdade esperar que Abraão certamente consideraria o local de descanso final de sua esposa, de si mesmo e de seus descendentes como digno de um altar ao Senhor. Portanto, aqui está mais uma evidência que aponta para esta caverna como a verdadeira caverna de Machpelah.

A "tradicional" caverna de Machpelah

As observações finais que podemos oferecer em consideração a este local como a verdadeira caverna do sepultamento de Abraão é que o local que atualmente é considerado a caverna de Machpelah é conhecido como incorreto. Na verdade, não encontramos referências à caverna que afirmem enfaticamente que ela é autêntica. Na verdade, a maioria reconhece a impossibilidade do site, pois não atende praticamente nenhum dos requisitos, e é de uma data muito posterior. Por exemplo: "O único fato indiscutível em tudo isso é que a caverna em Hebron não pode ser a caverna bíblica de Machpelah; na verdade, é uma cisterna de água feita pelo homem, uma vez cuidadosamente engessada para evitar que a água penetre na rocha." Arqueologia da Bíblia, de Magnus Magnusson, p. 42

Parece mais provável que a verdadeira localização da caverna foi perdida de vista há muitos, muitos anos - possivelmente quando os judeus estavam no exílio, ou mesmo antes.

No que nos diz respeito, a evidência mais forte de que essa é a caverna de Machpelah para nós é a maneira pela qual tudo aconteceu. Foi trazido à atenção de Ron 14 anos atrás por causa de eventos muito estranhos que estavam ocorrendo na propriedade desta família. Ron não procurou ativamente trabalhar no local - na verdade, ele esperava poder terminar todo o trabalho no exterior em breve - um novo projeto não estava em nossos planos. Mas, de repente, as coisas se encaixaram. Sem mais "evidência" do que essa para prosseguir, prosseguimos e encontramos uma caverna que certamente atende a todas as qualificações exigidas para ser a caverna de Machpelah, exceto que os "falecidos" não estão lá. Manteremos você informado sobre novos desenvolvimentos.

A ARCA E A CAVERNA - QUAL É A CONEXÃO?

(A caverna está vazia - onde está Abraão?)

Ficamos todos muito desapontados quando descobrimos que não havia ossos na caverna, nem a múmia de Jacó. Mas já havíamos considerado e discutido longamente essa possibilidade. Na verdade, já havíamos estudado muito isso antes mesmo de começarmos a trabalhar na caverna. Vamos voltar a um versículo que discutimos anteriormente:

MATEUS 27:50
Jesus, quando voltou a gritar com grande voz, rendeu o fantasma. 51 E eis que o véu do templo se rasgou em dois de alto a baixo e a terra tremeu, e as pedras se rasgaram 52 E as sepulturas foram abertas e muitos corpos de santos que dormiam ressuscitaram, 53 E saíram das sepulturas após sua ressurreição e foi para a cidade santa e apareceu a muitos.
** Voce recebeu a foto? **

Sentimos que era uma possibilidade distinta que Abraão e os sepultados na caverna estivessem entre os ressuscitados com Cristo. O local da caverna certamente fica a poucos passos de Jerusalém, pois fica a 19 ou 20 milhas de distância. Ninguém poderia duvidar que Abraão, Isaque e Jacó certamente se qualificariam como "santos".
Eles poderiam ter recebido a ordem de viver quando Cristo ressuscitou? Há um versículo na Bíblia que pode refletir o fato de que Abraão, Isaque e Jacó já estavam no céu quando os justos chegam com Cristo:
MATEUS 8:11
E eu vos digo que muitos virão do leste e do oeste e se sentarão com Abraão, Isaque e Jacó, no reino dos céus. Este versículo quase soa como se eles estivessem lá esperando os justos chegarem, semelhante ao versículo sobre Cristo sentando-se com Seu Pai, que está esperando por Ele:
HEBREUS 1: 3.
quando ele mesmo purificou nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas:

Claro, as lendas judaicas são completamente silenciosas sobre os eventos relacionados com Cristo. A Bíblia é muito clara sobre o fato de que os sacerdotes e principais tentaram encobrir os verdadeiros eventos de Cristo e Sua ressurreição, então não haveria nenhum registro judaico desses santos ressuscitados. E supondo que Abraão, Isaque e Jacó estivessem entre os ressuscitados, o que aconteceu com esses santos ressuscitados? Eles voltaram para seus túmulos quando Cristo ascendeu ao céu? NÃO - eles foram levados para o céu:
EFÉSIOS 4: 8
Portanto ele diz: Quando subiu ao alto, levou cativo o cativeiro e deu dons aos homens.

Este versículo se refere claramente a um evento que ocorreu quando Cristo ascendeu - não quando Ele morreu na cruz, nem ocorreu quando Cristo ressuscitou (que foi quando os santos também saíram de seus túmulos). O evento que é dito como ocorrendo "quando Ele subiu ao alto" foi o cumprimento físico de Sua promessa - a certeza da vida eterna para o homem foi provada quando Ele levou de volta consigo para o céu os santos que ressuscitaram com seus corpos glorificados quando Ele se levantou. Isso havia sido predito por Isaías centenas de anos antes: Isaías 26:19
Teus mortos viverão, junto com meu cadáver eles se levantarão. Despertai e cantai, vós que habitais no pó; porque o vosso orvalho é como o orvalho das ervas, e a terra expelirá os mortos.

Deus o Pai, além de ressuscitar Cristo, forneceu evidências extraordinárias de que o sacrifício de Cristo foi aceito! Ele ressuscitou um grupo de santos como prova! A morte de Cristo, o grande e final Sacrifício, aconteceu naquela cruz há quase 2.000 anos e até que Ele morreu, o homem ficou sem esperança:
1 Coríntios 15:17
E se Cristo não ressuscitou, a vossa fé é vã: ainda estais nos vossos pecados. 18 Então também os que dormiram em Cristo estão perdidos.

Paulo deixou claro que se Cristo não tivesse ressuscitado, estaríamos todos perdidos. Até então, Satanás tinha direitos legais sobre todos os que viviam neste planeta, pois todos haviam pecado. Lembra como ele lutou pelo corpo de Moisés?

JUDE 1: 9
No entanto, o arcanjo Miguel, ao contender com o diabo que disputava sobre o corpo de Moisés, não ousou fazer contra ele uma acusação de blasfêmia, mas disse: O Senhor te repreende. Satanás tinha direito legal ao corpo de Moisés naquele momento - observe, ele não é informado de que ele não tem nenhuma reclamação sobre Moisés, mas simplesmente que o Senhor o está governando neste caso - "O Senhor te repreenda".

Mas, depois que Cristo morreu, as coisas mudaram - Satanás não podia mais protestar que todos os homens eram seus cativos legais. Cristo pagou o preço.
Entre a morte de Cristo e Sua ressurreição, algo aconteceu que ratificou a aliança - Seu Sangue caiu no propiciatório. Seu Pai viu que a oferta era perfeita em todos os sentidos e também que foi apresentada a Ele de maneira consistente com Seus requisitos.
Foi aceito! Cristo ressuscitou e um grupo de santos também saiu de seus túmulos! E embora não saibamos quem eles eram, parece que Abraão, Isaque e Jacó certamente seriam candidatos dignos - esses homens por meio dos quais a promessa foi realmente dada - aqueles que participaram dos sacrifícios de sangue na fé do redentor vindouro.

A ausência dos ossos é uma evidência muito importante. Tanto os pagãos quanto os crentes em Deus davam uma enorme importância à santidade do túmulo de uma pessoa. Eles fizeram de tudo para preservar todos os túmulos. Era simplesmente tabu perturbar um túmulo entre todos os povos e crenças. Esta caverna não foi perturbada, pelo que sabemos.

Não podemos deixar de pensar que a descoberta da caverna está associada à Arca por causa da maneira como a caverna foi trazida à atenção de Ron enquanto trabalhava na Arca - o homem que contou a Ron sobre a caverna é o homem que entrou no câmara onde a Arca está perto de Jerusalém em 1982.

A família queria que Ron examinasse a área da caverna por causa das ocorrências sobrenaturais que eles tinham visto - o "fogo" que não deixou rastros quando eles foram dar uma olhada mais de perto. Eventos estranhos - sim, mas sabemos que a caverna atende aos critérios para ser um local autêntico. Sabemos que contém o número adequado de criptas. Sabemos que há evidências de que a caverna foi aberta por um terremoto. E sabemos que essas criptas estão vazias.

A Abraão foi dado o conhecimento do Redentor vindouro, Cristo:
JOÃO 8:56
Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia; viu-o e alegrou-se. O único homem chamado na Bíblia de "o Amigo de Deus", Abraão foi uma pessoa especial na história do povo de Deus:
Tiago 2:23
E se cumpriu a escritura que diz: Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça; e foi chamado de Amigo de Deus.

E nunca saberemos com certeza se eles foram ressuscitados até chegarmos ao céu. Mas o assunto dos santos ressuscitados foi registrado na Bíblia pela Inspiração, portanto é um assunto digno de nosso estudo e compreensão. Deus está chamando a atenção para grandes Verdades que têm sido negligenciadas por muitos anos - assuntos que enfocam os mistérios da vida eterna e a completa exatidão de Sua Santa Palavra.

Este planeta está rapidamente se tornando impróprio para viver. Temos a Palavra de Cristo de que aqueles que O amam serão perseguidos e talvez até mortos por sua fé:
JOÃO 15:20
Lembra-te da palavra que eu te disse: O servo não é maior do que o seu senhor. Se eles me perseguiram, eles também irão perseguir você

Mas podemos suportar todas as coisas porque temos a certeza da vida eterna por Ele e com Ele, como Paulo tão vigorosamente afirma:
ROMANOS 8:36
Como está escrito: Por amor de ti somos mortos o dia todo, somos contados como ovelhas para o matadouro. 37 Não, em todas estas coisas somos mais que vencedores, por aquele que nos amou.


A CAVERNA DOS TESOUROS

[Fol. 3 b, col. 1.] Pelo poder de nosso Senhor Jesus Cristo começamos a escrever o "Livro da Sucessão das Gerações", isto é, ME` & AcircRATH G AZZ & Ecirc, que foi composto por S AINT M & AcircR A PHR & EcircM (ie Ephraim , comumente conhecido como "Efraim Syrus" ou "Efraim, o Sírio", que morreu em 373 DC). Ó nosso Senhor, ajuda-me na Tua Misericórdia. Um homem.

[OS PRIMEIROS MIL ANOS: ADÃO AO ANO & EcircD (Jared).]

No início, no Primeiro Dia, que era o santo Primeiro Dia da Semana, o principal e primogênito de todos os dias, Deus criou os céus, p. 44 e a terra, e as águas, e o ar, e o fogo, e as hostes que são invisíveis (isto é, os anjos, arcanjos, tronos, senhores, principados, poderes, querubins e serafins), e todos os fileiras e companhias de seres espirituais, e a Luz, e a Noite, e o Dia e os ventos suaves e os ventos fortes (isto é, tempestades). Todos estes foram criados no primeiro dia. E no primeiro dia da semana, o Espírito de santidade, uma das Pessoas da Trindade, pairou sobre as águas, e através do seu pairar sobre o [Fol. 3 b, col. 2] face das águas, as águas foram abençoadas para que se tornassem produtores de descendência, e se tornaram quentes, e toda a natureza das águas resplandeceu com calor, e o fermento da criação foi unido a elas. Assim como a mãe-pássaro aquece seus filhotes com o abraço de suas asas, e os filhotes adquirem forma através do calor do calor que [eles derivam] dela, também através da operação do Espírito de santidade, o Espírito , o Paráclito, o fermento do sopro da vida foi unido às águas quando Ele pairou sobre elas.

[NOTAS 45 DC 1222, a criação dos céus e da Terra foi planejada desde a eternidade na mente imutável de Deus. Ele criou SETE substâncias (ou naturezas) em silêncio, sem voz, viz. céu, terra, água, ar, fogo, os anjos e as trevas. A terra foi mergulhada no meio das águas, acima das águas estava o ar e acima do ar estava o fogo. A água é fria e úmida, o ar é quente e úmido, o fogo é quente e seco, mas não teve luminosidade até o Quarto Dia, quando foram criadas as luminárias. Os anjos são divididos em nove classes e três ordens. A ordem superior contém Querubins, Serafins e Tronos, e estes são os portadores do trono de Deus. A ordem do meio contém Senhores, Poderes e Governantes. A ordem inferior contém Principados, Arcanjos e Anjos. (Compare os "tronos, ou domínios, ou principados, ou poderes" de Colossenses i. 16.) Os Querubins são um movimento intelectual, os Serafins são um movimento de fogo, os Tronos são um movimento fixo, os Senhores são um movimento que governa os movimentos abaixo dele e controla os demônios, os Poderes são um movimento que dá efeito à vontade de Deus, os Governantes são um movimento que rege as medidas espirituais e o sol, a lua e as estrelas, os Principados são um movimento que rege os elementos, o Arcanjos são um movimento operativo rápido que governa todas as criaturas vivas, p. 46 exceto o homem, e os anjos são um movimento que tem conhecimento espiritual de tudo o que está no céu ou na terra. O anjo da guarda de cada homem pertence a esta última classe. O número de cada classe de anjos é igual ao número de toda a humanidade desde Adão até a Ressurreição. O céu em que os anjos vivem está acima das águas, que estão acima do firmamento, e ali ministram ao seu Deus, sendo invisíveis aos olhos do corpo. Os anjos não são seres autoexistentes - eles foram criados por outro lado, a escuridão é uma natureza autoexistente (ou substância). Salomão de Al-Ba s rah não aceita a visão de que o espírito que pairava sobre as águas era o Espírito Santo. (Ver Livro da Abelha, ed. Budge, capítulos i-vii.)]

E no segundo dia Deus fez o Céu Inferior e chamou-o R EK & Icirc`A [isto é, "o que é vendido e consertado" ou "firmamento"]. Ele fez isso para tornar conhecido que o Céu Inferior não possui a natureza do céu que está acima dele, e que é diferente em aparência daquele céu que está acima dele, pois o céu acima dele é de fogo. E esse segundo céu é N & UcircHR & Acirc (ou seja, Luz), e este céu inferior é D ARP & Icirc T & Icirc & OcircN [Fol. 4 a, col. 1], e porque tem a natureza densa da água p. 47 foi chamado de "R ek & icirc`a." E no segundo dia Deus fez uma separação entre as águas e as águas, isto é, entre as águas que estavam acima [R ek & icirc`a] e as águas que estavam abaixo. E a ascensão dessas águas que estavam acima do céu ocorreu no segundo dia, e elas eram como uma nuvem negra densa de escuridão. Assim foram eles levantados ali e montados, e eis que estão acima do R ek & icirc`a no ar e não se espalham, e não fazem nenhum movimento para qualquer lado.

[NOTAS. - De acordo com o "Livro da Abelha", a criação do firmamento permitiu a Deus distribuir uma morada para os anjos, onde também as almas dos justos poderiam ser recebidas após a Ressurreição Geral. O grande abismo de água que Deus criou no Primeiro Dia foi dividido por Ele em três partes, uma parte Ele deixou na terra para o uso do homem e dos animais, e para formar rios e mares da segunda parte Ele fez o firmamento, e a terceira parte, o lugar acima do firmamento. Após a Ressurreição, todas essas partes retornarão ao seu estado original. A palavra Darp & icirct & icirc & ocircn é uma dificuldade e não posso explicá-la. As formas variantes D & ucircr & icirc k & ocircn e Dert & ecirc k & ocircn aparecem nos livros Etíopes, onde se diz que é o nome do sexto céu. ]

E no terceiro dia Deus ordenou que as águas que estavam abaixo do firmamento (R ek & icirc`a) se reunissem em um lugar, e a terra seca aparecesse. E quando a cobertura de água foi enrolada da face da terra, a terra mostrou-se em um estado instável e instável, ou seja, era de uma natureza úmida (ou úmida) e maleável. E as águas foram reunidas em mares que estavam sob a terra e dentro dela [Fol. 4 a, col. 2], e sobre ele. E Deus fez na terra a partir de baixo, corredores, poços e canais para a passagem das águas e os ventos que vêm de dentro da terra ascendem por meio desses corredores e canais, e também o calor e o frio para o serviço da Terra. Ora, quanto à terra, sua parte inferior é como uma espessa esponja, pois repousa sobre as águas. E neste terceiro dia Deus ordenou à terra, e ela produziu ervas e vegetais, e concebeu em seu interior árvores, e sementes, e plantas e raízes.

[NOTA .-- Neste dia as águas se reuniram nas profundezas da terra, a areia foi definida como um limite para as águas dos mares e as montanhas e colinas apareceram. Os sábios dizem que o Paraíso foi criado neste dia, mas o p. 49 Os rabinos acreditavam que ela existia antes do mundo. Salomão de Ba s rah diz que a terra produziu ervas e árvores por seu próprio poder, e que as luminárias não tinham nada a ver com o crescimento de vegetais. Livro da Abelha (capítulo ix.)]

E no quarto dia Deus fez o sol, a lua e as estrelas. E assim que o calor do sol se difundiu sobre a superfície da terra, a terra tornou-se dura e rígida, e perdeu sua flacidez, porque a umidade e a umidade [causada] pelas águas foram tiradas dela. O Criador fez a esfera do sol de fogo e a encheu de luz. E Deus deu à esfera da lua e às estrelas corpos d'água e de ar, e os encheu de luz. E quando o pó da terra ficou quente, trouxe todas as árvores [Fol. 4 b, col. 1], e plantas, sementes e raízes que foram concebidas dentro dela no terceiro dia.

[NOTAS calor nele. O caminho dos luminares está abaixo do firmamento; eles não são fixos, como os ignorantes pensam, mas são guiados p. 50 em seus cursos pelos anjos. Os etíopes têm uma tradição de que, quando o sol foi feito pela primeira vez, sua luz era doze vezes mais forte do que hoje. Os anjos reclamaram que o calor era muito forte, e que os prejudicava no desempenho de suas funções, ao que Deus o dividiu em doze partes, e tirou seis dessas partes, e de três delas Ele fez a lua e as estrelas , e as outras três Ele distribuiu entre as águas, as nuvens e os relâmpagos. ]

E no quinto dia Deus comandou as águas, e elas trouxeram todos os tipos de peixes de diversas aparências, e criaturas que se movem, e se retorcem e se contorcem nas águas, e serpentes, e Leviatãs, e bestas de aspectos terríveis, e aves emplumadas do ar e das águas.E neste mesmo dia Deus fez da terra todo o gado e todos os animais selvagens, e todos os répteis que rastejam sobre a terra.

[NOTAS .-- De acordo com o Livro da Abelha (capítulo xii), bestas e animais foram criados na sexta-feira à noite, e eles podem, portanto, ver à noite, bem como durante o dia. No Livro dos Mistérios do Céu e da Terra, "baleias" e o Behem & ocircth são mencionados com Leviathan. ]

E no sexto dia, que é a véspera do sábado, Deus formou o homem do pó e a Eva da sua costela.

E no sétimo dia Deus descansou de Seu trabalho, e isso é chamado de “sábado”.

Agora, a formação de Adão ocorreu da seguinte maneira: No sexto dia, que é a véspera do sábado, na primeira hora do dia, quando a quietude reinava [Fol. 4 b, col. 2] todas as fileiras [dos anjos] e as hostes [do céu], Deus disse: "Vinde, façamos o homem à nossa imagem e conforme a nossa semelhança." Agora, por esta palavra "Nós" Ele dá a conhecer a respeito das Pessoas Gloriosas [da Trindade]. E quando os anjos ouviram esta declaração, eles caíram em um estado de medo e tremor, e disseram uns aos outros: "Um poderoso milagre se manifestará para nós neste dia [isto é], a semelhança de Deus, nosso Criador." E eles viram a mão direita de Deus aberta e estendida sobre o mundo inteiro e todas as criaturas estavam reunidas na palma da Sua mão direita. E eles viram que Ele tirou de toda a massa da terra um grão de pó, e de toda a natureza da água uma gota de p. 52 água, e de todo o ar que está acima de uma lufada de vento, e de toda a natureza do fogo um pouco de seu calor e calor. E os anjos viram que quando esses quatro materiais fracos (ou inertes) foram colocados na palma de Sua mão direita [Fol. 5a, col. 1], isto é, frio e calor e secura e umidade, Deus formou Adão. Agora, por que razão Deus fez Adão com esses quatro materiais, a menos que fosse [para mostrar] que tudo o que está no mundo deveria estar subordinado a ele por meio deles? Ele tirou um grão da terra para que tudo na natureza que é formado de terra fosse sujeito a ele e uma gota d'água para que tudo o que está nos mares e rios fosse seu e um sopro de ar para que todos tipos [de criaturas] que voam no ar podem ser dados a ele e o calor do fogo para que todos os seres que são de natureza ígnea e as hostes celestiais possam ser seus ajudantes.

Deus formou Adão com Suas mãos santas, em Sua própria Imagem e Semelhança, e quando os anjos viram a aparência gloriosa de Adão, ficaram muito comovidos com sua beleza. Pois eles viram [Fol. 5a, col. 2] a imagem de seu rosto queimando com esplendor glorioso como o orbe do sol, e a luz de seus olhos era como a luz do sol, e a imagem de seu corpo era como o brilho do cristal. E P. 53 quando ele se levantou e ficou de pé no centro da terra, ele plantou seus dois pés naquele local onde foi erguida a cruz de nosso Redentor, pois Adão foi criado em Jerusalém. Lá ele estava vestido com o traje de soberania, e havia a coroa de glória colocada sobre sua cabeça, lá foi ele feito rei, e sacerdote, e profeta, Deus o fez sentar em seu trono de honra, e Deus o fez dê-lhe domínio sobre todas as criaturas e coisas. E todos os animais selvagens, e todo o gado, e as aves com penas foram reunidos, e eles passaram diante de Adão e ele atribuiu nomes a eles e eles curvaram suas cabeças diante dele e tudo na natureza o adorou [Fol. 5 b, col. 1], e se submeteram a ele. E os anjos e as hostes do céu ouviram a Voz de Deus dizendo-lhe: "Adão, eis que te fiz rei, e sacerdote, e profeta, e senhor, e cabeça, e governador de tudo o que foi feito e criado e eles estarão sujeitos a ti e serão teus; e eu te dei poder sobre tudo o que criei. " E quando os anjos ouviram este discurso, todos dobraram os joelhos e O adoraram.

[NOTAS. - Os judeus consideram que as palavras: "Vinde, façamos o homem", referem-se a Deus e ao p. 54 anjos, mas os Padres da Igreja Síria entendem que Deus se refere às Três Pessoas da Trindade. Alguns Padres acreditam que Adão foi formado na manhã do Sexto Dia, fora do Paraíso, mas outros pensam que a formação de Adão ocorreu à noite no Paraíso. Segundo alguns, o Paraíso foi criado antes do mundo e, segundo outros, no terceiro dia. Bar Hebraeus diz que Adam foi criado na sexta-feira da primeira semana de N & icircs & acircn (abril), primeiro mês do primeiro ano do mundo. As igrejas egípcia e etíope têm uma tradição de que os anjos não foram criados ao mesmo tempo. O grande arcanjo Miguel, que é chamado de "Anjo da Face", e todos os seus postos de anjos foram criados na primeira hora de sexta-feira, os Sacerdotes na segunda, os Tronos na terceira, os Domínios (ou Sul t & acircns ) na quarta, os Senhores na quinta, os Poderes na sexta, as Dezenas de Milhares na sétima, os Governadores na oitava, os Mestres na nona. Depois dos governadores, foi criada a categoria de anjos governados por Satanás e, a seguir, a décima categoria.

De acordo com uma tradição copta preservada no Discurso sobre Abbat & ocircn, the Angel of Death, de Timothy, Arcebispo de Rakoti (Alexandria), a argila de que Adão foi feito foi trazida pelo anjo M & ucircr & icirc & ecircl da Terra do Oriente. p. 55 Quando Deus fez seu corpo, Ele o deixou deitado por quarenta dias e quarenta noites, sem colocar fôlego nele. A pedido de nosso Senhor, que prometeu se tornar o advogado de Adão e descer ao mundo, Deus soprou nas narinas de Adão três vezes o fôlego de vida, dizendo: "Viva! Viva! Viva! De acordo com o tipo de Minha Divindade. " Em seguida, Adão se levantou e adorou o Pai, dizendo: "Meu Senhor e meu Deus." (Budge, Coptic Martyrdoms, página 482.)]

[A REVOLTA DE SATANÁS E A BATALHA NO CÉU.]

E quando o príncipe da ordem inferior dos anjos viu que grande majestade havia sido concedida a Adão, ele ficou com ciúmes dele desde aquele dia, e ele não desejou adorá-lo. E ele disse a seus anfitriões: "Não o adorareis, e não o louvareis com os anjos. É conveniente que me adorem, porque eu sou fogo e espírito e não devo adorar uma coisa do pó, que foi feito de pó fino. " E o rebelde meditando essas coisas [Fol. 5 b, col. 2] não renderia obediência a Deus, e por sua própria vontade, ele afirmou sua independência e se separou de Deus. Mas ele foi arrebatado do céu e caiu, e a queda de si mesmo e de todos os seus companheiros do céu ocorreu na p. 56 Sexto dia, na segunda hora do dia. E a vestimenta de seu glorioso estado foi despojada deles. E seu nome foi chamado de "S & acirc t & acircn & acirc" porque ele se desviou [do caminho certo], e "Sh & ecircd & acirc" porque foi expulso, e "Daiw & acirc" porque perdeu o traje de sua glória. E eis que desde aquele momento até o dia presente, ele e todos os seus anfitriões foram despidos de suas vestes, e eles vão nus e têm rostos horríveis. E quando S & acirc t & acircn & acirc foi expulso do céu, Adão foi levantado para que pudesse ascender ao Paraíso em uma carruagem de fogo. E os anjos foram adiante dele, cantando louvores, e os Serafins atribuíram santidade a ele, e os Querubins atribuíram bênçãos e em meio a gritos de alegria e louvores Adam entrou [Fol. 6 a, col. 1] Paraíso. E assim que Adão entrou no Paraíso, ele foi ordenado a não comer de uma [certa] árvore, sua entrada no céu ocorreu na terceira hora da véspera do sábado (ou seja, na manhã de sexta-feira).

[NOTAS .-- Os Padres das Igrejas Egípcia e Etíope tratam a história da Queda de Satanás em grandes detalhes. De acordo com eles, Satanás, ou Sát n & acirc & ecircl, ficou muito surpreso com a beleza e esplendor do sol e da lua, e no quarto dia da semana ele declarou a si mesmo que colocaria seu trono acima das estrelas, p. 57 e se tornar igual a Deus. Uma semana após a criação de Adão, Satanás declarou guerra às hostes do Deus Todo-Poderoso. Estes eram comandados por Michael e consistiam em 120.000 cavaleiros, 600.000 escudos, 700.000 cavaleiros vestidos com cotas de malha em carruagens de fogo, 700.000 portadores de tochas, 800.000 anjos com punhais de fogo, 1.000.000 de atiradores, 500.000 portadores de machados de fogo, 300.000 portadores de machados de fogo cruzes e 400.000 portadores de lâmpadas. Os anjos deram seus gritos de batalha e começaram a lutar, mas Satanás os atacou e os dispersou, eles se reformaram, mas novamente Satanás os atacou e os pôs em fuga. Então Deus deu aos anjos a Cruz de Luz, que trazia a legenda: "Em Nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo". E quando eles atacaram as hostes das trevas sob esta cruz, Satanás desmaiou, e ele e suas forças se retiraram, e Miguel os jogou no inferno. A lenda da Abissínia diz que Satanás tinha 1.700 côvados de altura e sua mão de 70 côvados de comprimento, e seu pé de 7.000 côvados de comprimento, sua boca tinha 40 côvados de largura, seu rosto era tão largo quanto a distância de um dia de viagem e o comprimento de seu sobrancelhas estava a uma distância de três dias de jornada. [Do Livro dos Mistérios do Céu e da Terra.] O protótipo da grande luta no céu entre os poderes da luz e das trevas é encontrado na p. 58 textos religiosos egípcios antigos, em mais de uma forma. Na forma mais antiga, Set, o Diabo, se rebela contra H er-ur, o deus do céu, cujos principais símbolos são o sol e a lua, e é totalmente derrotado. Na forma seguinte, Set ataca o deus Sol R & macra, e é destruído por ele o grande aliado de Set, chamado & macrApep (Ap & ocircphis), e todos os seus demônios e diabos (o Sebau), são derrotados e queimados diariamente. Em outra forma, Set faz guerra a Hórus, o filho de Osíris, e ao próprio Osíris, e é totalmente derrotado. A versão copta da lenda foi emprestada dos antigos textos hieroglíficos e depois cristianizada. Compare o seguinte: -

Quando Satanás viu Adão sentado em um grande trono, com uma coroa de glória em sua cabeça e um cetro na mão, e todos os anjos o adorando, ele ficou cheio de raiva. E quando Deus lhe disse: "Vem tu também, porque tu deves adorar a Minha imagem e semelhança", Satanás recusou-se a fazê-lo e, assumindo uma atitude arrogante e insolente, disse: "É adequado que ele me adore, pois eu existia antes que ele viesse a existir. " Quando o Pai viu sua atitude autoritária, Ele sabia que a maldade de Satanás p. 59 e a rebelião atingiu seu ponto mais alto. Ele ordenou aos soldados celestiais que tirassem dele a autoridade escrita que estava em suas mãos, tirassem sua armadura e o lançassem do céu à terra. Satanás era o maior dos anjos, e Deus o fizera Comandante-em-Chefe das hostes celestiais, e no documento que Satanás tinha em suas mãos estavam escritos os nomes de todos os anjos sob seu comando. Sabendo seus nomes, sua autoridade sobre eles era absoluta. Quando Deus viu que os anjos hesitaram em tirar dele o documento, Ele ordenou que trouxessem uma faca afiada, e o apunhalassem de um lado para o outro, direto através de seu corpo até a espinha dorsal e as omoplatas e Satanás não poderia mais Fique de pé. E um Querubim o feriu e quebrou suas asas e suas costelas, e tendo-o deixado indefeso, ele lançou Satanás do céu sobre a terra. Então ele se tornou o arqui-diabo e o líder daqueles que foram expulsos do céu com ele, e que doravante eram demônios. (Extraído de Budge, Coptic Martyrdoms, página 484.)]

E Deus lançou um sono sobre Adão e ele dormiu. E Deus tirou uma costela dos lombos do lado direito de Adão, e fez Kh & acircw & acirc (ou seja, Eva) a partir dela e quando Adão acordou e viu Eva, pág. 60 ele se alegrou muito com ela. E Adão e Eva estavam no Paraíso, vestidos com glória e brilhando com louvor por três horas. Ora, este paraíso estava situado em uma alta cadeia de colinas, e era trinta palmos - de acordo com a medição do espírito - mais alto do que todas as altas montanhas, e circundava toda a terra.

[NOTAS partes, para que ela não seja considerada desprezível nem de seu lado direito, para que ela não tenha preeminência sobre ele nem de sua cabeça, para que ela não busque autoridade sobre ele nem de seus pés, para que ela não seja pisada e desprezada aos olhos de seu marido, mas [Ele a tomou] de seu lado esquerdo, pois o lado é o lugar que une e une frente e verso (Livro da Abelha, capítulo xiv, e Bar Hebraeus, Au s ar R & acircz & ecirc ) Além disso, Deus não formou Eva da cabeça de Adão, para que ela não carregasse a cabeça com orgulho nem de seus olhos, para que ela não fosse curiosa nem de seus ouvidos, para que ela não fosse bisbilhoteira nem de sua boca, para que pudesse não fique fofocando p. 61 nem de seu coração, para que ela não fosse briguenta nem de sua mão, para que ela não tocasse em tudo com a mão ou com os pés dele, para que ela não vagasse (Ber & ecircsh & icircth Rabbah on Gen. ii. 23). ]

Agora, o profeta Moisés disse que Deus plantou o Paraíso no Éden e colocou Adão lá (Gn 2.8).

[NOTAS .-- O paraíso estava situado no Monte Éden, além do oceano, e estava cheio de árvores frutíferas. O grande rio que brotou nele foi dividido em quatro cabeças, viz. P ISH & OcircN, que fluía através de Havil & acirc, onde havia berilos, e ouro e pedras de preço G & IcircH & OcircN, ou o Nilo do Egito D E K LATH (o Tigre), que flui através da Assíria e P ERATH (o Eufrates). Os guardiões do Paraíso eram Enoque e Elias, e nele moravam as almas dos justos. As almas dos pecadores moravam em um lugar profundo, fora do Éden. A árvore do bem e do mal que estava no Paraíso não possuía essas propriedades naturalmente, mas apenas por meio da ação realizada por seus meios. Adão e Eva não ficaram nus e morreram de pecado porque desejaram e comeram do fruto da figueira, mas porque transgrediram a lei. A árvore da qual comeram pode ter sido a figueira, ou a tamareira, ou a videira ou o p. 62 ethr e ocircg (cidra). Mount Eden é provavelmente a origem do Jabal K & acircf dos árabes, uma cordilheira que circunda o mundo inteiro. ]

Agora o Éden é a Santa Igreja e a Igreja [Fol. 6 a, col. 2] é a compaixão de Deus, que Ele estava prestes a estender aos filhos dos homens. Pois Deus, de acordo com a Sua presciência, sabia o que Satanás havia planejado contra Adão, e, portanto, Ele colocou Adão de antemão no seio de Sua compaixão, assim como o bendito Davi canta a respeito dele no Salmo (xc), dizendo: "Senhor, Tu tem sido um lugar de permanência para nós ao longo de todas as gerações ", isto é," Tu nos fizeste para ter o nosso lugar de permanência em Tua compaixão. " E, ao implorar a Deus em nome da redenção dos filhos dos homens, Davi disse: "Lembra-te da tua Igreja, que adquiriste nos tempos antigos" (Salmos lxxiv. 2), isto é, "[Lembre-se] da Tua compaixão, que estás prestes a espalhar sobre a nossa débil raça. " O Éden é a Santa Igreja, e o Paraíso que estava nela é a terra de descanso e a herança da vida, que Deus preparou para todos os filhos santos dos homens. E porque [Fol. 6 b, col. 1] Adão era sacerdote, e rei e profeta, Deus o trouxe ao Paraíso para que ele pudesse ministrar no Éden, o p. 63 Santa Igreja, assim como o bendito Moisés testifica a respeito dele, dizendo: "Para que ele possa servir a Deus por meio do ministério sacerdotal com louvor, e que ele possa guardar aquele mandamento que foi confiado a ele pela compaixão de Deus" ( Gen. ii. 15, 16?). E Deus fez Adão e Eva habitarem no Paraíso. Verdadeira é esta palavra, e proclama a verdade: Aquela Árvore da Vida que estava no meio do Paraíso prefigurava a Cruz Redentora, que é a verdadeira Árvore da Vida, e foi esta que foi fixada no meio da terra.

[ATAQUE DE SATANÁS A ADÃO E À EVA.]

E quando Satanás viu que Adão e Eva estavam felizes e alegres no Paraíso, aquele Rebelde foi ferido de ciúme e ficou cheio de ira. E ele foi e fez morada na serpente, e a levantou, e fez com que voasse pelos ares para as saias do Monte [Éden] onde estava o Paraíso [Fol. 6 b, col. 2]. Agora, por que Satanás entrou no corpo da serpente e se escondeu nele? Porque ele sabia que sua aparência era horrível, e que se Eva visse sua forma, ela se prepararia para voar imediatamente diante dele. Agora, o homem que desejava ensinar a língua grega a um pássaro - agora o pássaro que pode aprender a fala dos homens p. 64 é chamado de "babbaghah" (isto é, papagaio) - primeiro traz um grande espelho e se posiciona entre ele e o pássaro. Ele então começa a falar com o pássaro, e imediatamente o papagaio ouve a voz do homem, ele se vira, e quando vê sua própria forma [refletida] no espelho, fica imediatamente satisfeito, porque imagina que um outro papagaio está falando com ele. Então ele inclina seus ouvidos com prazer e ouve as palavras do homem que está falando com ele, e fica ansioso para aprender e falar grego. Desta forma (ou seja, com o objetivo de fazer Eva acreditar que era a serpente que falava com ela) Satanás entrou e habitou na serpente e esperou pela oportunidade, e [quando] viu Eva sozinha [Fol . 7a, col. 1], ele a chamou pelo nome. E quando ela se virou para ele, ela viu sua própria forma [refletida] nele, e ela falou com ele e Satanás a desviou com suas palavras mentirosas, porque a natureza da mulher é suave (ou, dócil).

E quando Eva tinha ouvido falar dele sobre aquela árvore, imediatamente ela correu para ela, e ela arrancou o fruto da desobediência da árvore da transgressão da ordem, e ela comeu. Então, imediatamente ela se viu nua e viu o ódio de sua vergonha e fugiu p. 65 nua, e se escondeu em outra árvore, e cobriu a sua nudez com as suas folhas. E ela clamou a Adão, e ele foi até ela, e ela deu a ele um pouco do fruto que ela tinha comido, e ele também comeu. E quando ele tinha comido, ele também ficou nu, e ele e Eva fizeram cintos para seus lombos com as folhas das figueiras e eles foram vestidos com esses cintos de ignomínia por três [Fol. 7a, col. 2 horas.Ao meio-dia eles receberam [sua] sentença de condenação. E Deus fez para eles túnicas de pele que eram arrancadas das árvores, ou seja, da casca das árvores, porque as árvores que estavam no Paraíso tinham casca macia, e eram mais macias do que o byssus e a seda de onde estavam as vestes usados ​​por reis são feitos. E Deus os vestiu com esta pele macia, que assim se espalhou sobre um corpo de enfermidades.

[NOTAS .-- Os Padres da Igreja Etíope enfatizam a dificuldade que Satanás encontrou em entrar no Paraíso. Ele sabia que não poderia realizar seu plano de arruinar Adão se entrasse no Paraíso em sua própria forma, e decidiu que deveria assumir a forma de algum pássaro, animal ou réptil se quisesse ter sucesso. Ele se candidatou ao pássaro branco Arzel, ao pássaro verde Besel e a um pássaro vermelho, mas cada um se recusou a levá-lo ao lugar onde Eva estava. Então ele se inscreveu na p. 66 o elefante, e o leão, e o leopardo, e a hiena, e o javali, os quatro primeiros recusaram-se terminantemente a fazer o que Satanás desejava, e o javali tentou espancá-lo com suas presas. Nisso, Satanás fugiu. Ele então foi até o animal Sereg, que era comumente conhecido como o "coveiro de sepulturas", mas este animal se recusou a ajudá-lo, e então Satanás se aproximou do animal chamado "Taman", "a parte frontal do qual era como o potro de um camelo . " Esta criatura concordou em ajudá-lo e, montado em suas costas, Satanás entrou no Paraíso e ficou diante de Eva. A serpente tornou-se seu porta-voz, e Eva deu ouvidos a ele e comeu do fruto. De acordo com o "Livro dos Mistérios do Céu e da Terra", a árvore era chamada de "Sezen" e cada cacho de frutas continha 150.000 grãos ou bagas. É descrita como uma árvore grande e bonita e foi identificada como "Send & acircl & ecirc", ou árvore de sândalo. Segundo as mesmas autoridades, a Árvore da Vida foi o protótipo da Cruz na qual nosso Senhor foi crucificado. ]

Na terceira hora do dia Adão e Eva ascenderam ao Paraíso, e por três horas eles desfrutaram de suas boas coisas por três horas eles ficaram em vergonha e desgraça, e ao p. 67 hora nona ocorreu sua expulsão do Paraíso. E quando eles estavam saindo tristes, Deus falou a Adão e animou-o, e disse-lhe: "Não te entristeças, ó Adão, porque te restaurarei a tua herança. Eis que te amo grandemente, porque embora eu tenha amaldiçoado a terra por tua causa, ainda assim te retirei da operação da maldição. Quanto à serpente [Fol. 7 b, col. 1], prendi suas pernas em sua barriga e dei a ele o pó da terra como alimento e a Eva sujeitei sob o jugo da servidão. Visto que transgrediste meus mandamentos, sai-te, mas não te entristeces. exílio fora do [Paraíso], na terra que está sob a maldição, eis que enviarei meu Filho. E Ele descerá [do céu] para a tua redenção, e Ele peregrinará em uma Virgem e se revestirá de um corpo [da carne], e por meio dele a redenção e um retorno serão efetuados para ti. Mas ordena a teus filhos, e ordena-lhes que embalsamam m teu corpo após a tua morte com mirra, cássia e stakte. E eles te colocarão nesta caverna, onde estou fazendo você habitar neste dia, até o momento em que sua expulsão ocorrerá das regiões do Paraíso para aquela terra que está fora dele. E todo aquele que for deixado naqueles dias tomará p. 68 teu corpo com ele, e [Fol. 7 b, col. 2] depositarei no local que eu lhe mostrarei, no centro da terra, pois naquele lugar se efetuará a redenção por ti e por todos os teus filhos. "E Deus revelou a Adão tudo o que o Filho sofreria em nome dele.

[Expulsão de Adão do Paraíso.]

E quando Adão e Eva saíram do Paraíso, a porta do Paraíso foi fechada, e um querubim carregando uma espada de dois gumes ficou ao lado dela. [De acordo com o Livro da Abelha, o querubim, ou, como alguns pensam, uma "forma terrível dotada de um corpo", estava armado com uma lança e uma espada, cada uma sendo feita de fogo.]

E Adão e Eva desceram. . . . . . . de espírito sobre as montanhas do Paraíso, e eles encontraram uma caverna no topo da montanha, e eles entraram e se esconderam nela.

[NOTAS. - Quando Adão e Eva deixaram o Paraíso, não tinham mais frutas, vinho, pão e carne para viver, e subsistiam de grãos cozidos, vegetais e ervas da terra, dos quais comiam com moderação. Além disso, as bestas de quatro patas e aves e répteis se rebelaram contra eles, e alguns deles se tornaram seus inimigos e adversários. Livro da Abelha (capítulo xvii.)]

Agora Adão e Eva eram virgens, e Adão desejava conhecer Eva, sua esposa. E Adão tirou das bordas da montanha do Paraíso ouro, mirra e incenso, e os colocou na caverna, e abençoou a caverna e a consagrou para que pudesse ser a casa de oração para ele e seus filhos . E ele chamou a caverna de "M E` & AcircRATH G AZZ & Ecirc" (ou seja, "CAVERNA DOS TESOUROS") [Fol. 8 a, col. 1].

Então Adão e Eva desceram daquele monte sagrado [do Éden] até as encostas que ficavam abaixo dele, e ali Adão conheceu Eva, sua esposa. [Uma nota marginal no manuscrito diz que Adão conheceu Eva trinta anos depois que eles saíram do Paraíso.] E Eva concebeu e deu à luz Caim e Lebh & ucircdh & acirc, sua irmã, com ele e Eva concebeu novamente e ela deu à luz H & acircbh & icircl (Abel) e K el & icircmath, sua irmã, com ele. [O Livro da Abelha torna Kel & icircmath a irmã gêmea de Caim, e Lebh & ucircdh & acirc a irmã gêmea de Abel.] E quando os filhos cresceram, Adão disse a Eva: "Que Caim tome a esposa Kel & icircmath, que nasceu com Abel, e que Abel tome como esposa Lebh & ucircdh & acirc, que nasceu com Caim. " E Caim disse a Eva, sua mãe: "Eu tomarei como esposa minha irmã gêmea Lebh & ucircdh & acirc, e deixarei Abel tomar como esposa sua irmã gêmea Kel & icircmath" agora Lebh & ucircdh & acirc era linda. Quando Adam ouviu essas palavras, que eram p. 70 muito desagradando-lhe, ele disse: "Será uma transgressão do mandamento para ti casar com tua irmã, que nasceu contigo. No entanto, tomai para vós frutos de árvores e filhos de ovelhas , e subam ao topo [Fol. 8 a, col. 2] desta montanha sagrada. Então vão para a Caverna dos Tesouros, e ofereçam suas ofertas, e façam suas orações, e então vocês devem se associar com suas esposas. " E aconteceu que quando Adão, o primeiro sacerdote, e Caim e Abel, seus filhos, estavam subindo ao topo da montanha, Satanás entrou em Caim [e o persuadiu] a matar Abel, seu irmão, por causa de Lebh & ucircdh & acirc e porque sua oferta foi rejeitada e não foi aceita diante de Deus, enquanto a oferta de Abel foi aceita, o ciúme de Caim de seu irmão Abel aumentou. E quando eles desceram para a planície, Caim se levantou contra seu irmão Abel, e ele o matou com um golpe de uma pedra de sílex. Então, imediatamente Caim recebeu a condenação da morte, em vez de maldições, e ele se tornou um fugitivo e um andarilho todos os dias de sua vida. E Deus o levou ao exílio em certa parte da floresta de N & ocircdh, e Caim casou-se com sua irmã gêmea e estabeleceu ali sua morada.

[NOTAS .-- Adão carregou Abel para a Caverna dos Tesouros e o enterrou lá, e ele pôs na p. 71 do lado do corpo uma lâmpada que queimava dia e noite. Abel tinha quinze anos e meio quando Caim, que tinha dezessete anos e meio, o assassinou. Adão e Eva choraram por Abel, em grande pesar, por cento e quarenta dias. Livro de Adão e Eva (II, 1.)]

E Adão e Eva choraram por Abel [Fol. 8 b, col. 1] cem anos (sic). E então Adão conheceu sua esposa novamente, e ela deu à luz Seth, o Belo, um homem poderoso e perfeito como Adão, e ele se tornou o pai dos homens poderosos que viveram antes do Dilúvio.

[NOTAS .-- Sete nasceu no 130º ano de vida de Adão (Gn v. 3), mas o Livro da Abelha diz que foi o 230º ano. Adão, Sete e seus filhos moraram no topo do Monte Éden, enquanto Caim e seus filhos viveram na planície abaixo. ]

E a Seth nasceu & Acircn & ocircsh (Enos), e & Acircn & ocircsh gerou K ain & acircn (Cainan), e K ain & acircn gerou Mahl & acircl & acirc & icircl (Mahalaleel), estes [são] os Patriarcas que nasceram nos dias de Adão.

E quando Adão viveu novecentos e trinta anos, isto é, até os cem p. 72 e trigésimo quinto ano de Mahl & acircl & acirc & icircl, o dia de sua morte se aproximou e chegou. E Seth, seu filho, e & Acircn & ocircsh, e K ain & acircn, e Mahl & acircl & acirc & icircl reuniram-se e foram até ele. E eles foram abençoados por ele, e ele orou por eles. E ele ordenou a seu filho Seth, e disse-lhe: "Observa, meu filho Seth, o que hoje te ordeno e, no dia da tua morte, dá meu comando a & Acircn & ocircsh, e repita-o a ele, e que ele a repetirá para K ain & acircn, e K ain & acircn deverá repeti-la para Mahl & acircl & acirc & icircl [Fol. 8 b, col. 2], e deixe esta [minha] ordem ser transmitida a todas as suas gerações. E quando eu morrer, embalsama-me com mirra , e cassia, e stakte, e depositar meu corpo na Caverna dos Tesouros. E todo aquele que restar de suas gerações naquele dia, quando sua saída deste país, que é ao redor do Paraíso, ocorrer, carregará meu corpo com ele, e deve tomá-lo e depositá-lo no centro da terra, pois naquele lugar a redenção será efetuada para mim e para todos os meus filhos. E sê tu, ó meu filho Seth, governador dos filhos do teu povo . E tu os governarás pura e santamente no temor de Deus. E manterás tua descendência separada da descendência de Caim, o assassino. "

E quando o relato "Adão está morrendo" era conhecido de maneira geral, todos os seus descendentes se reuniram p. 73 juntos, e vieram a ele, isto é, Seth, seu filho, e & Acircn & ocircsh, e K ain & acircn e Mahl & acircl & acirc & icircl, eles e suas esposas [Fol. 9 a, col. 1], e seus filhos e suas filhas e Adão os abençoou. E a partida de Adão deste mundo ocorreu no ano novecentos e trinta - de acordo com a contagem do início - no décimo quarto dia da lua, no sexto dia do mês de N & icircs & acircn (abril), em a nona hora, no dia da véspera do sábado (ou seja, sexta-feira). Na mesma hora em que o Filho do Homem entregou sua alma a Seu Pai na Cruz, nosso pai Adão entregou sua alma Àquele que o formou e ele partiu deste mundo.

E quando Adão estava morto, seu filho Seth embalsamava-o, de acordo com Adão lhe havia ordenado, com mirra e cássia, e stakte agora o corpo morto de Adão foi o primeiro [corpo enterrado] na terra. E a dor por ele foi extremamente dolorosa, e Seth [e seus filhos] lamentaram sua morte por cento e quarenta dias e levaram o corpo de Adão até o topo da montanha, e o enterraram na Caverna dos Tesouros. E depois que as famílias e povos dos filhos de Sete enterraram Adão, eles se separaram dos filhos de Caim, p. 74 o assassino. E Seth pegou & Acircn & ocircsh [Fol. 9 a, col. 2], seu primogênito, e K ain & acircn, e Mahl & acircl & acirc & icircl, e suas esposas e filhos, e os conduziram para a montanha gloriosa onde Adão foi sepultado e Caim e todos os seus descendentes permaneceram abaixo da planície onde Caim matou Abel.

E Seth se tornou o governador dos filhos de seu povo, e ele os governou em pureza e santidade. E por causa de sua pureza, eles receberam o nome, que é o melhor de todos os nomes, e foram chamados de "filhos de Deus", eles e suas esposas e seus filhos. Assim, eles viveram naquela montanha com toda a pureza e santidade e no temor de Deus. E eles subiram na orla da [montanha] do Paraíso, e se tornaram louvadores e glorificadores de Deus no lugar daquela hoste de demônios que caiu do céu. Lá eles viviam em paz e felicidade: não havia nada sobre o que eles precisassem sentir ansiedade, eles não tinham nada para cansá-los ou incomodá-los [Fol. 9 b, col. 1], e eles não tinham nada a fazer exceto louvar e glorificar a Deus, com os anjos. Pois eles ouviam continuamente as vozes dos anjos que cantavam louvores no Paraíso, que não se situava muito acima deles - na verdade, apenas cerca de trinta palmos - de acordo com a medida do espírito. Eles sofreram p. 75 nem labuta nem fadiga, eles não tinham semente [tempo] nem colheita, mas alimentavam-se com os frutos deliciosos de árvores gloriosas de todos os tipos e desfrutavam do doce perfume e perfume das brisas que lhes eram sopradas do Paraíso . [Assim viveram] aqueles homens santos que eram de fato santos e suas esposas eram puras e seus filhos eram virtuosos e suas filhas eram castas e imaculadas. Neles não havia pensamento rebelde, inveja, raiva ou inimizade. Em suas esposas e filhas não havia desejo impuro, nem lascívia [Fol. 9 b, col. 2], nem maldição, nem mentira se ouviu entre eles. O único juramento que eles usaram para jurar foi: "Pelo sangue de Abel". E eles, e suas esposas e seus filhos costumavam se levantar de manhã cedo, e subir ao topo daquele monte sagrado, e adorar ali diante de Deus. E eles foram abençoados pelo corpo de Adão, seu pai, e eles ergueram os olhos para o Paraíso e louvaram a Deus e assim fizeram todos os dias de suas vidas.

[NOTAS .-- De acordo com o Livro da Abelha (capítulo xviii), Adão viveu 930 anos, e Sete viveu 913 ou 905 anos. Sete tinha 250 anos (105 anos em Gênesis v. 6) quando gerou Enos. "Nos dias de Sete, o conhecimento dos livros foi difundido na terra, mas a Igreja pág. 76 não aceita isso." De acordo com o livro de Adão (ii. 5), Seth conheceu o bem e o mal quando tinha sete anos de idade, e ele passou seus dias e noites em jejum e oração, e ele fez uma oferta a Deus diariamente. Satanás apareceu a ele e tentou persuadi-lo a deixar a montanha sagrada, ir morar com ele e se casar com uma de suas mulheres, mas Seth resistiu e, ao subir no altar de Deus, o expulsou. Quando Seth tinha quinze anos, Adam o casou com Aklia, a irmã de Abel, e quando ele tinha vinte anos ele gerou Enos. ]

E quando Seth viveu novecentos e treze anos, ele adoeceu de morte. E & Acircn & ocircsh, seu filho, e K ain & acircn, e Mahl & acircl & acirc & icircl, e Y & acirc & ecircd (Jared), e Hen & ocirckh (Enoque), e suas esposas e filhos se reuniram e foram até ele, e foram abençoados por ele. E ele orou sobre eles, e ordenou-lhes, e os fez jurar, e disse-lhes [Fol. 10 a, col. 1], "Eu os farei jurar e jurar pelo sangue sagrado de Abel que nenhum de vocês descerá deste monte sagrado aos filhos de Caim, o assassino. Pois vocês conhecem bem a inimizade que existe entre nós e Caim desde o dia em que ele matou Abel. " E Seth abençoou & Acircn & ocircsh, seu filho e deu-lhe comandos p. 77 a respeito do corpo de Adão, e ele o fez governante sobre os filhos de seu povo. E Seth os governou em pureza e santidade, e ele ministrou diligentemente diante do corpo de Adão. E Sete morreu quando tinha novecentos e doze anos de idade, no vigésimo sétimo dia do mês bendito de & Acircbh (agosto), no segundo dia da semana (segunda-feira), na hora terceira, na vigésima ano da vida de Enoque. E & Acircn & ocircsh, o filho primogênito de Seth, embalsamou seu corpo e o enterrou na Caverna dos Tesouros, com seu pai Adão e fizeram um luto por ele quarenta [Fol. 10 a, col. 2 dias.

[NOTAS teve relações sexuais com o Egito. ]

E Acircn e ocircsh se levantaram para ministrar perante Deus na Caverna dos Tesouros. E ele se tornou o governador dos filhos de seu povo, e ele guardou todos os mandamentos que seu pai Seth lhe ordenou, e ele os exortou a serem constantes em oração.

[NOTAS . Alguns dizem que ele primeiro compôs livros sobre o curso das estrelas e os signos do Zodíaco. ]

E nos dias de Acircn e ocircsh, em seus oitocentos e vinte anos, Lameque, o cego, matou Caim, o assassino, na Floresta de Nocircdh. Agora, esse assassinato ocorreu da seguinte maneira. Enquanto Lameque se apoiava no jovem, seu filho [Tubal-Cain], e o jovem colocava o braço de seu pai na direção em que viu a pedreira, ele ouviu o som de Caim se movendo, para trás e para frente, no floresta. Agora Caim não conseguia ficar parado em um lugar e ficar quieto. E Lameque, pensando que era um animal selvagem que estava fazendo um movimento na floresta, ergueu o braço e, estando pronto, puxou o arco e disparou uma flecha [Fol. 10 b, col. 1] em direção àquele local, e a flecha atingiu Caim entre seus olhos, e ele caiu e morreu. E Lameque, pensando que havia feito um jogo, falou aos jovens, dizendo: "Apressem-se e vejamos que jogo fizemos". E quando eles foram para o local, e o menino em quem Lamech se apoiou p. 79 olhou, ele disse a ele, "Ó meu senhor, tu mataste Caim." E Lameque moveu suas mãos para golpeá-los juntos e, ao fazê-lo, feriu o jovem e o matou também.

[NOTAS .-- O Livro de Adão (ii. 13) diz que Lameque estava armado com um arco e flechas grandes, e uma funda e pedras lisas. Uma flecha perfurou um lado de Caim e uma pedra da funda de Lameque atingiu seus olhos. Lameque feriu acidentalmente o jovem que o conduzia, mas depois acertou sua cabeça com uma pedra. Existem muitas versões da história em árabe, etíope e hebraico, mas todas concordam nos detalhes essenciais. De acordo com o Livro da Abelha (capítulo xviii), a bigorna, o martelo e a pinça foram inventados por Tubal-Caim e Jubal, que também construíram instrumentos musicais, harpas e flautas, diabos viviam nas flautas e cantavam nelas. ]

E quando & Acircn & ocircsh tinha vivido novecentos e cinco anos e estava doente de morte, todos os patriarcas se reuniram e vieram a ele, viz.K ain & acircn, seu filho primogênito, e Mahl & acircl & acirc & icircl, e Y & acirc & ecircd, e Enoch e Mat & ucircshla h (Matusalém), eles, e suas esposas, e seus filhos. E eles foram abençoados por ele, e ele orou sobre eles e ordenou-lhes, e falou-lhes, dizendo: "Eu os farei pág. 80 para jurar pelo santo sangue de Abel que nenhum de vocês descerá deste monte para a planície, nem para o acampamento de [Fol. 10 b, col. 2] os filhos de Caim, o assassino, e não vos misturareis entre eles. Atendei bem a este assunto, pois bem sabeis qual é a inimizade existia entre nós e eles desde o dia em que Caim matou Abel. " E ele abençoou K ain & acircn, seu filho, e ordenou-lhe a respeito do corpo de Adão, que ele deveria ministrar antes disso todos os dias de sua vida, e que ele deveria governar os filhos de seu povo com pureza e santidade. E & Acircn & ocircsh morreu com a idade de novecentos e cinco anos, no terceiro dia do mês da Primeira Teshr & icircn (outubro), no dia do sábado, no quinquagésimo terceiro ano de vida de Matusalém. E K ain & acircn, seu primogênito, embalsamou-o e enterrou-o na Caverna dos Tesouros, com Adão e Seth, seu pai. E fizeram pranto por ele quarenta dias.

[NOTAS .-- O Livro de Adão (ii. 14) diz que & Acircn & ocircsh tinha 985 anos quando morreu, e que foi colocado do lado esquerdo de Adão na Caverna dos Tesouros. ]

E K ain & acircn se levantou diante de Deus para ministrar na Caverna dos Tesouros. Ele era um honorável p. 81 e homem puro, e ele governou os filhos de seu povo no completo [Fol. 11 a, col. 1] temor a Deus, e ele cumpriu todos os mandamentos de & Acircn & ocircsh seu pai. E quando K ain & acircn tinha vivido novecentos e vinte anos [no Livro de Adão e no Livro da Abelha 910 anos] e estava doente de morte, todos os Patriarcas se reuniram e vieram a ele, viz. Mahl & acircl & acirc & icircl seu filho, e Y & acircr & ecircd, e Enoque e Matusalém e Lameque, eles e suas esposas e seus filhos, e foram abençoados por ele. E ele orou sobre eles e ordenou-lhes, dizendo: "Eu farei vocês jurarem pelo santo sangue de Abel que nenhum de vocês descerá deste monte sagrado para o acampamento dos filhos de Caim, o assassino, para todos vocês sabe bem que inimizade existiu entre nós e eles desde o dia em que ele matou Abel. " E ele abençoou seu filho Mahl & acircl & acirc & icircl, e admoestou-o sobre o corpo de Adão, e disse-lhe: "Eis, meu filho Mahl & acircl & acirc & icircl, ministra diante de Deus em pureza e santidade [Fol. 11 a, col. 2] na Caverna de Tesouros, e não se afaste da presença do corpo de Adão todos os dias de sua vida. E seja você o governador dos filhos de seu povo, e governe-os pura e santamente. " K ain & acircn morreu, aos novecentos e vinte anos, no décimo terceiro dia do mês de H ez & ecircr & acircn (junho), p. 82 no quarto dia da semana (quarta-feira), ao meio-dia, no quinto e sexagésimo ano de [vida de] Lameque, o pai de Noé. E Mahl & acircl & acirc & icircl, seu filho, embalsamou-o e enterrou-o na Caverna dos Tesouros e fizeram luto por ele durante quarenta dias.

[NOTAS .-- De acordo com Gen. v. 12, K ain & acircn tinha 70 anos quando gerou Mahl & acircl & acirc & icircl, mas o Livro da Abelha dá 140 anos. O Livro de Adão diz que o povo fez "ofertas por ele, segundo o costume de seus pais", uma declaração que parece sugerir que os hebreus não apenas mumificaram seus mortos, mas também lhes apresentaram ofertas funerárias, à maneira dos egípcios . ]

E Mahl & acircl & acirc & icircl se levantou e ministrou diante de Deus no lugar de K ain & acircn, seu pai. Ele era constante em oração dia e noite, e exortava fervorosamente os filhos de seu povo a observarem a santidade e a pureza, e a orarem sem cessar. E quando Mahl & acircl & acirc & icircl tinha vivido oitocentos e noventa e cinco anos [Fol. 11 b, col. 1], e o dia de sua partida se aproximava, e ele estava doente de morte, todos os Patriarcas se reuniram e vieram a ele, viz. Y & acircr & ecircd, sua p. 83 primogênito, e Enoque e Matusalém, e Lameque e Noé, eles e suas esposas e filhos, e foram abençoados por ele. E ele orou sobre eles e ordenou-lhes, dizendo: "Eu farei com que jureis, pelo santo sangue de Abel, que nenhum de vocês descerá deste monte santo. E não permitireis que nenhum de seus descendentes desça à planície, aos filhos de Caim, o assassino, pois todos vocês bem sabem que inimizade existia entre nós e eles desde o dia em que ele matou Abel. " E ele abençoou Yacircrócrc, seu primogênito, e ordenou-lhe a respeito do corpo de Adão, e revelou-lhe o lugar para onde deveria se preparar para ir. E ele também lhe deu ordem, e o fez jurar um juramento, dizendo: "Não se apartarás do corpo de nosso pai Adão todos os dias de tua vida, e serás [Fol. 11 b, col. 2] o governador dos filhos do teu povo, e deverás governá-los com castidade e santidade. " E Mahl & acircl & acirc & icircl morreu, [tendo] oitocentos e noventa e cinco anos, no segundo dia do mês N & icircs & acircn (abril), no primeiro dia da semana (domingo), na terceira hora do dia, nas quatro e trigésimo ano da vida de Noah. E Yé acircrécrc, seu primogênito, embalsamou-o e enterrou-o na Caverna dos Tesouros e o povo fez luto por ele durante quarenta dias.

[NOTAS velho. A última obra faz com que o Patriarca diga a Yacircrèche que o povo descerá da montanha, se misturará com os filhos de Caim e perecerá com eles. ]

E Yahrrrrcircd seu filho levantou-se e ministrou diante de Deus [na Caverna dos Tesouros]. Ele era um homem perfeito e era completo em todas as virtudes, e ele era constante na oração dia e noite. E por causa da excelência de sua vida e conversação, seus dias foram mais longos do que os de todos os filhos de seu povo. E nos dias de Yacircro, no quinto centésimo ano de sua vida, os filhos de Set quebraram os juramentos que seus pais os fizeram jurar. E eles começaram a descer daquela montanha sagrada para o acampamento da iniqüidade [Fol. 12 a, col. 1] dos filhos de Caim, o assassino, e desta forma ocorreu a queda dos filhos de Sete.

[NOTAS p. 85 Nesse momento, Satanás e trinta de seus demônios apareceram a Yacircré na forma de homens bonitos e o chamaram da Caverna dos Tesouros. Ele veio até eles e pensou que eram estranhos, e perguntou-lhes quem eram. Em resposta, Satanás disse-lhe que ele era Adão e que entre seus companheiros estavam Abel, Set, Enos, Cainan e outros parentes de Israel. Ele convidou Yacircro para ir com ele e viver com ele no jardim que Deus lhe dera, e por fim Yacircroe foi persuadido a deixar a Caverna e ir com ele. Quando eles chegaram ao topo da montanha dos filhos de Caim, Satanás fingiu que havia deixado uma vestimenta para Yacircr e colocada na Caverna, e mandou um de seus demônios de volta para buscá-la, dizendo-lhe ao mesmo tempo para apagar a lâmpada que estava queimando na caverna perto do corpo de Adão. Satanás e Yacirro descansaram perto de uma fonte, e comida foi trazida a eles pelos filhos e filhas de Caim, mas Yacirre eecircd recusou-se a comer ou beber. Satanás suplicou-lhe que deixasse de lado sua tristeza e fizesse o que estava prestes a fazer. Em seguida, Satanás e cinco de seus demônios cada um agarrou uma mulher e cometeu fornicação com ela e, ao ver essa exibição de iniqüidade, Yacirciro começou a chorar e começou a orar a Deus para que fosse libertado daquele lugar. Quando ele começou a orar, os demônios fugiram, e Deus enviou um anjo, que o trouxe de volta p. 86 para sua montanha sagrada. Quando ele voltou para a caverna, seu povo disse-lhe que a lâmpada havia se apagado e que os corpos dos patriarcas haviam sido espalhados e que vozes haviam vindo deles. Ao entrar na Caverna, uma voz do corpo de Adão veio até ele, advertindo-o para tomar cuidado com Satanás e seus ardis, e disse-lhe para reacender a lâmpada do fogo no altar em que Adão havia ministrado. A lâmpada foi reacendida no final do 450º ano de vida de Y & acircr & ecircd. Oitenta anos depois, seu povo começou a descer até os filhos de Caim e a se misturar com suas mulheres. ]

E NO QUARTIGO ANO DO Y & AcircR & EcircD OS PRIMEIROS MIL ANOS, DE ADÃO A Y & AcircR & EcircD, CHEGARAM AO FIM.

E nestes anos os artesãos do pecado, e os discípulos de Satanás, apareceram, pois ele foi seu mestre, e ele entrou e habitou neles, e ele derramou neles o espírito da operação do erro, através do qual a queda de os filhos de Seth estavam para acontecer.


Lendas, Mistérios, Luz e Trevas: A História Secreta da Caverna Bíblica dos Patriarcas

Die Kaaba in Mekka 2008, Foto deendotsg -CC BY 2.0

Eine Reihe von römischen Gebäuden zeigte, wie eng verknüpft Zahlenmythologie und astronomische Ausrichtung verbunden sein können. Doch auch nach dem Ende Roms wurde diese Tradition bei Bauwerken aller drei großen Religionen weiter verfolgt. Em Mekka wird dies bei der heiligsten Stätte des Islams, der Kaaba, sichtbar.Ihr Name seht für den Würfel und auch ihre Kubatur gleicht diesem platonischen Körper.

Schematische Darstellung: Schwarzer Stein (1), Eingangstür (2), Regenrinne (3), Sockelvorsprung (4), Hatīm (5), Multazam (6), Maqām Ibrāhīm (7), Schwarze Ecke (8), Jemenitische Ecke (9 ), Syrische Ecke (10), Irakische Ecke (11).…

Foto Mbenoist (M. Benoist) em fr.wikipedia, CC BY-SA 3.0

Obwohl ihre Maße keinesfalls einem Würfel entsprechen, erhielt das Bauwerk dennoch die arabische Bezeichnung ka’b, der Würfel. Das heutige Bauwerk wurde nach einem Brand im Jahr 1630 neu errichtet und trägt seitdem den Namen Kaaba. Dabei geriet aber der zweite Nome, das befreite Haus, völlig ins Hintertreffen. Diesen Begriff gebrauchte der Prophet, weil Gott das Gebäude davor bewahren würde, jemals unter die Herrschaft eines Tyrannen zu caído. Im Gebäude selbst wird der schwarze Stein, der zentrale Kultstein des Islam, aufbewahrt. Er soll im Rahmen des Tawāf, der rituellen Umkreisung des Heiligtums, durch Küssen, Berühren oder Zeigen mit der Hand, verehrt werden. Den Überlieferungen zufolge soll er direkt aus dem Paradies stammen. Dazu schildert eine Erzählung, wie er vom Engel Gabriel einst dem Patriarchen Abraham überreicht wurde. Ursprünglich soll der Stein sogar noch weißer als Milch gewesen sein und erst im Laufe der Jahrhunderte die schwarze Farbe angenommen haben.

Mohammed beim Anbringen des Schwarzen Steines, Buchillustration des Dschami ’at-tawarich, 1315

Doch die Verwehrung von Meteorsteinen blickt im Orient auf eine lange Tradition zurück und war keine Erfindung des Islam. Diese Steinkulte waren schon in der Antike weit verbreitet. Diese besonderen Steine ​​wurden em Kanaanitischen Religion, wie auch in der griechischen Welt verwehrt. Dort wurden sie logie baítyloi genannt, ein Wort das sich aus dem aramäischen bet el, das Haus Gottes ableitete. Erst im 1. Jhd findet das Wort Einzug in die Literatur. Dort erwähnt es Plinius der Ältere em seiner Schrift Naturalis historia, wo er von schwarzen, runden Steinen berichtet. Er beschreibt sie als heilige Steine, denen eine magische Wirkung zugesprochen wird.Sie fand bei Belagerungen von Städten wie auch beim Seekrieg Verwendung. Auch er Gelehrte Philon von Byblos verwendete den Begriff. Nach seiner Darstellung gab es `beseelte“ Steine´, die baitýlia, die der Gott Uranos erzeugt hatte, um sie in seinem Kampf gegen seinen Sohn Kronos zu verwenden. Tatsächlich lässt sich ein Bezug zu den damaligen Göttervorstellungen herstellen, denn die meisten Meteore stammen aus den Asteroidengürtel, der sich zwischen den Planetenbahnen des Mars und des Jupiter befindet. Nur der gewaltigen Anziehungskraft des Jupiter ist es zu verdanken, dass die Erde nicht wesentlich mehr dieser himmlischen Gaben erhält.

Der Raum der Kaaba, der eine Reihe zugemauerter Fenster enthält, erinnert stark an einen frühchristlichen Kirchenbau. Er weist nach Nord-Nordwest, ohne einen Visierpunkt erkennen zu lassen. Allein die Gradzahl der Abweichung aus der Ost-Westachse zeigt aber, dass bei dieser Ausrichtung wohl auch eine Ideelle Botschaft im Vordergrund stand. Sie verweist wieder auf den bereits erwähnten Namen des Gebäudes. Die Verdrehung um 121 ° entspricht auch dem Produkt aus 11 & # 21511. Damit entsprechen die Zahlen auch dem Zahlenwert dem ersten beiden Buchstaben des Alphabets und damit mit AA der Abkürzung für den Ruf `Allahu Akhbar´, era tão viel heißt wie` Gott ist am größten´. Hier steht Akbar noch als eine Steigerungsform von kabir, groß. In der Form Takbie, einem Verbalnomen des arabischen Verbos kabbara, groß werden, steht es in er 74 Sure des Korans, die 56 Verso besitzt. Beide Zahlen verweisen auch hier mit ihrer Quersumme wieder auf die Zahl 11. Aber auch die nach Süd-Südost weisende Richtung der Kaaba hat mit einer Abweichung von 59 ° aus der Ostwestachse eine Zahlenwert mit vielschicht, symbolischer Bedeutung. Sie kann auch als Summe von 40 und 19 gesehen werden und enthält damit mit der 19 die Ordnungszahl des Koran. Wie die Bibel, folgt auch der Koran einen exakten mathematischen Aufbau, der sich an einer konsequenten Zahlensymbolik orientiert. Então, melhor diese Schrift aus 114, também 6 & # 21519 Suren. Die Basmalah, der Spruch, `Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen ', aus 19 Buchstaben. Eine Erklär- ung für die faszinierende Ordnungsmacht der 19 veranschaulicht das Tetraktys-dreideck als Symbol einer göttlichen Macht. Mit jeweils drei Elementen, 2 Punkte und einer Stecke steht es für die 9 und die alles ausfüllende Fläche für die Zahl 1. Gleichzeitig stellt die Zahl 19 aber auch einen wichtigen astronomischen Zyklus dar.

Desenhos da Lua e de suas fases, Galileo & # 8217s, Galileoyh

Der nach dem griechischen Astronomen Meton benannten Zyklus hat 19 Sonnenjahre, oder auch 235 Mondmonate, nach denen Sonne und Mond wieder vor den gleichen Sternen stehen. Auch dieser Zyklus bietet ein Beispiel für die großartigen Gesetzte des Kosmos. Schon immer herrschte im Islam ein Bilderverbot und so wurde die Mathematik zu einem der bevorzugten Ausdrucksmittel des Glaubens. Aber auch hier, verlor sich wie im Christentum das Wissen um die Symbolik der Zahlen, deren Grundlage einst das pythagoreische Weltbild schuf.

Bilder: Wikepedia / Die Kaaba in Mekka 2008, Foto deendotsg -CC BY 2.0 / Zeichnung Kaaba, Foto Mbenoist (M. Benoist) em fr.wikipedia, CC BY-SA 3.0 / Mohammed beim Anbringen des Schwarzen Steines, aus einer Buchillustration des Dschami 'at-tawarich (1315), Rashid Al-Din & # 8211 Jami al-Tawarikh (& # 8222O Compêndio de Crônicas & # 8220 ou & # 8222A História Universal & # 8220) Esta ilustração está em um fólio na Seção de Manuscritos Orientais do Biblioteca da Universidade de Edimburgo, coleções especiais e arquivos /


A Caverna de Machpelah

6) Havia uma entrada para a caverna (foto à esquerda), pois seu contorno pode ser visto esculpido na entrada. A pedra que fecha a porta parece estar faltando, embora possa estar sob os destroços no chão da caverna. No entanto, o contorno que foi esculpido para a porta ainda pode ser facilmente visto, bem como os orifícios correspondentes em cada lado da porta, que teriam prendido a porta.

Resumo

Um mergulho inovador e polêmico no papel que os psicodélicos têm desempenhado na experiência humana do Divino ao longo da história ocidental, e a resposta a um mistério de 2.000 anos que pode abalar a Igreja em seus alicerces。

A Chave da Imortalidade conecta o sacramento perdido e psicodélico da religião grega ao cristianismo primitivo - expondo as verdadeiras origens da civilização ocidental。 Na tradição de mistérios históricos não resolvidos como o de David Grann Assassinos da lua da flor e Douglas Preston A cidade perdida do deus macaco, A investigação de 10 anos de Brian Muraresku leva o leitor através da Grécia, Alemanha, Espanha, França e Itália, oferecendo acesso sem precedentes aos arquivos ocultos do Louvre e do Vaticano ao longo do caminho。

No A Chave da Imortalidade, Muraresku explora uma conexão pouco conhecida entre o segredo mais bem guardado da Grécia Antiga e o Cristianismo。 Esta é a história real do ser humano mais famoso que já viveu (Jesus) e a maior religião que o mundo já conheceu。 Hoje , 2 。 4 bilhões de pessoas são cristãs。 Isso é um terço do planeta。 Mas qualquer uma delas realmente sabe como tudo começou?

Antes de Jerusalém, antes de Roma, antes de Meca - havia Elêusis: a capital espiritual do mundo antigo。 Prometia a imortalidade a Platão e ao resto das maiores mentes de Atenas com uma fórmula muito simples: beba esta poção, veja Deus。 Envolta em segredo por milênios , o sacramento da Grécia Antiga foi enterrado quando o Império Romano recém-cristianizado obliterou Elêusis no século IV dC。

Estudiosos renegados na década de 1970 alegaram que a poção grega era psicodélica, assim como a Eucaristia Cristã original que a substituiu。 Nos últimos anos, a justificativa para a teoria desonrada tem crescido silenciosamente no laboratório。 O campo de rápido crescimento da química arqueológica comprovou o antigo uso de drogas visionárias。 E com uma única dose de psilocibina, os psicofarmacologistas da Johns Hopkins e da NYU agora estão transformando ateus autoproclamados em crentes instantâneos。 Ninguém jamais encontrou evidências científicas e duras de drogas conectadas a Elêusis, muito menos Cristianismo primitivo。 Até agora。

Armado com documentos-chave nunca antes traduzidos para o inglês, análise convincente e um espírito cativante de busca, Muraresku explora a ciência, literatura clássica, estudos bíblicos e arte para entregar a chave oculta para a vida eterna, levando-nos ao que o psicólogo clínico William Richards chama de " à beira de uma fronteira incrivelmente vasta。 "

Apresentando um prefácio de Graham Hancock, o New York Times autor best-seller de América antes: a chave para a civilização perdida da Terra


Maçonaria primitiva e presentes inestimáveis ​​# x27s

Tudo o que pode ser reivindicado para o sistema da Maçonaria Primitiva, como praticado pelos patriarcas, é que ele abraçou e ensinou os dois grandes dogmas da Maçonaria, a saber, a unidade de Deus e a imortalidade da alma. Pode ser, e de fato é altamente provável, que houvesse uma doutrina secreta e que essa doutrina não fosse comunicada indiscriminadamente.

Este sistema da Maçonaria Primitiva - sem ritual ou simbolismo, que chegou até nós, pelo menos, - consistindo apenas em lendas tradicionais, ensinando apenas as duas grandes verdades já mencionadas, e sendo totalmente especulativo em seu caráter, sem a menor a infusão de um elemento operativo era regularmente transmitida através da linhagem judaica de patriarcas, sacerdotes e reis, sem alteração, aumento ou diminuição, até a época de Salomão e a construção do templo em Jerusalém.


Assista o vídeo: A Origem do Mundo - A História Ocultada Pelos Regentes (Agosto 2022).